“你一會兒要去醫療營是吧，我跟你一起去。恰好有事想去就教一下杜蘭特中校。”

“漸漸來吧，我剛去利文沃思堡受訓的時候，第一堂操行課就練吐了，現在不也走下來了嘛。”約翰欣喜布萊德利道：“他們都這麼年青，適應起來必定會比我更快的。”

布萊德利把杜蘭特拉到一邊，把事情一說，杜蘭特就笑了。“不就是瑞典人的那套物理療法嗎（西方物理醫治是由瑞典“體操之父”亨裡克-林在1813年初創的），當年我在沃特裡德陸軍病院學過，確切對健旺肌體、醫治肌肉毀傷挺有幫忙的。二十年代初，我還用它治過脊髓灰質炎患兒呢，結果不錯。”

等約翰他們趕到醫療營的時候，好傢夥，一幫成了“傷員”的新兵蛋子正圍著杜蘭特那老爺子，聽他吹牛呢。

“現在的年青人體力實在是太差了。”布萊德利歎了口氣，皺著眉頭說道：“一個團3500多人，能全程走下來的還不到800個。差未幾五分之一的人頭兩個小時就趴下了。馬修斯他們陳述說，明天504團底子冇法持續停止普通練習，大部分人都需求臥床歇息。”

“還行，根基上冇事了。”約翰一屁股坐到布萊德利的行軍床上。“你如何樣，後天505團的行軍練習你還插手嗎？”

“行！我轉頭告訴馬修斯，讓他點竄504團的練習安排。”布萊德利思慮了半晌就點頭同意了。歸正504團明天也冇法普通練習了，不如就讓他們遵循約翰和杜蘭特的建議試一試，萬一有結果呢。

“但願如此吧。”布萊德利暮年一向靠在鍋爐房幫人剷煤賺取學費，打小就熬煉出了一副好身材。對於他來講，實在冇法瞭解這些童年在柯立芝繁華中度過的年青報酬何體能會如此之差。按理說這些人身材發育時的營養狀況可比他當年好太多了。

“你也太藐視人了。不就是25英裡嘛，你就瞧好了吧。”身為男人，如何能承認本身不可呢。約翰一咬牙，就對布萊德利做出了對峙完成後天行軍練習的包管。

“不信你看嘛！”說著，約翰就起家活做了幾個蹲起和騰躍行動，以顯現本身的腿現在已經能夠自如活動了。

明天白日，約翰方纔隨504團完成了一次25英裡田野負重行軍練習，現在腿都快抬不起來了。得虧他事前籌辦充分，換了雙舊鞋，又事前在腳上抹了凡士林，纔沒有和大多數新兵一樣遭受腳底水泡的困擾。但即便如此，最後3英裡的時候他也累到差點虛脫，要不是米勒幫他分擔了很多負重，他底子對峙不到起點。

“你找那老爺子有甚麼事？”布萊德利有些獵奇。82師軍醫主任杜蘭特中校是全師最年長的軍官，比布萊德利還要大8歲。一戰期間，他就做過隨軍軍醫，還拿過了退役優良勳章。在82師，連布萊德利都尊稱這位年近60的老軍醫為“老爺子”。

“嘶~嗬~左邊，再用力一點……”當約翰的運氣差一點產生偏轉的時候，他正躺在克萊博虎帳軍官宿舍的床上，享用著米勒中尉供應的“馬殺雞”辦事。

好傢夥，僅僅一個25英裡負重行軍，504團就全團報銷了。難怪布萊德利要憂愁。如許的軍隊，將來如何上疆場？不過體能這類東西，也隻能靠加強平常熬煉一點點的進步，冇甚麼一蹴而就的好體例。