“還是個高材生啊。本年的橄欖球聯賽，你們和普林斯頓誰能贏？”身為資深橄欖球迷，沃爾德的話題很天然地就轉到了賓大和普林斯頓之間的橄欖球大戰上。從1876年開端，這兩所大學的橄欖球隊就是朋友仇家。不過到目前為止，賓大還算略占上風（賓大是初期橄欖球大學聯賽的強隊，共獲過4次天下冠軍，很多典範橄欖球戰術都是該校球隊發明的）。

傑夫隻說對了一半。約翰和阿黛爾確切對整天樂嗬嗬的格蘭特挺對勁，將來他退役了，說不定真會被耐久雇傭。但是那盒正宗的俄國裡海魚子醬，在美國可不是有錢就能吃獲得的。

接著，沃爾德中將又與行列裡的其他幾小我聊了聊，鼓勵了大師幾句後，就帶著布萊德利等人分開了。

他的這一答覆引發了行列中的一陣轟笑。間隔帕格裡斯幾米開外的傑夫撇了撇嘴。到底是高材生，背個破步話機還嫌重。如果他也能看懂那本《操縱和保護手冊》上的線路圖的話，早就申請去代替帕格裡斯了。

“他現在是範德比爾特上校的勤務兵，範德比爾特！這家人錢多到每天吃金子都吃不完，更何況是魚子醬。格蘭特這小子的確太好命了，說不定將來退伍了連事情都不消愁……”

“帕、帕格裡斯，長官。”固然不熟諳麵前的這其中將是誰，但這名新兵還是嚴峻得說話都利索了。

傑夫和排裡的兄弟們還在七嘴八舌地感慨著格蘭特的好運，俄然一聲鋒利的哨聲傳進了大師的耳朵。

“在賓夕法尼亞大學上學，長官。”帕格裡斯略帶高傲地答覆道：“剛讀了第一年。”

“我剛纔看到你們用步話機呼喚火力援助，如何樣，這玩意好使嗎？”

“總算結束了，累死老子了！”練習結束後，二等兵傑夫癱坐在地上，大口的喘著粗氣。一具M1火箭筒和幾枚火箭彈被他扔在了腳邊的草叢裡。

“包探聽（rubberneck，傑夫的外號），這就是命！你再戀慕格蘭特那傢夥也冇有效。”老巴裡點著了一根菸，笑著說道：“人家也算夠意義了，有啥好東西都還想著你。話說前次那盒魚子醬還真不錯，正宗的俄國貨。也不曉得他從哪弄到的。那玩意可不便宜啊。”

“我如何就這麼不利，成了火箭筒手啊！”傑夫哀嚎了一聲，極度不甘心腸起家去撿本身的兵器。新來的排長可不是個好發言的人，比來一個月，傑夫已經被他罰過好幾次了。

“裝甲車和高射炮我能夠儘快幫你處理。至於火箭筒……”沃爾德也看向了約翰：“現在軍裡也冇有，你找我還不如找他呢。”

“另有甚麼？”沃爾德中將大有突破沙鍋問到底的架式。

“是，排長！”傑夫爬起來，拍了怕屁股上的草屑和灰塵，無法地站進了步隊中。“真是的，歇息時候還冇結束呢。師部那些參謀真煩人。”

那是克勞福德去蘇聯大使館插手援助物質運輸打算集會時獲得的禮品。前不久，他出差路過亞曆山大的時候，給約翰捎了幾盒。約翰又順手給了格蘭特一盒，作為他的生日禮品。

“嗬嗬。祝你們好運，帕格裡斯。”沃爾德當然不會奉告對方，他兒子就是普林斯頓校橄欖球隊的主力球員。

“彆看我，軍長，我也變不出火箭筒來。”約翰無法地擺了擺手。