正在幫迅羽清算鬃毛的狄克，聽到老矮人的聘請，楞了一下，不過隨後就點了點頭，他將迅羽的韁繩交給了趕過來的矮人訓鷹人，就騎上了範達爾身邊的那頭披著盔甲的盤角山羊，跟在範達爾以後，被侍衛們簇擁著，朝著石爐哨站的方向走去。

矮人元帥摘下了本身的頭盔，那一頭棕色的頭髮被他梳理的整整齊齊，他轉頭看著狄克，後者搖了點頭，冷酷的臉上，也呈現了暖和的神采。

“我是白銀之手騎士團高階騎士，斯坦索姆戰團團長，狄克-唐，恕我直言，這場戰役...毫偶然義！”

在號召隨軍牧師們把重傷的巴琳達上尉抬歸去以後，範達爾-雷矛主意向狄克收回了聘請。

“嗯...”

以是幾分鐘以後，狄克收回了公理之火上燃燒的聖焰，將體表以外的聖能也收了返來，心平氣和的對德雷克塔爾和範達爾-雷矛說，

矮人們喜好居住在石頭製造的堡壘裡，他們數千年的文明，已經生長出了相稱良好的製作工藝，在石爐崗哨的堡壘中，幾個大火盆放在支架上，將冰冷的房間燒熱，具有矮人氣勢的桌子上，放滿了噴香的烤肉和漿果，以及清澈的麥酒。

狄克的話剛說完，脾氣火爆的巴琳達上尉就冷哼了一聲，

“你是甚麼人？聖騎士，為甚麼要插手霜狼氏族的戰役？”

奧特蘭克山穀獨一穩定的，就是漫天遍野的雪景，雪花一年四時都在飄零，這片被群山包裹的山穀，那些積滿了雪花的綠色鬆樹，清澈的冰流河水，冷然的陽光被積雪反射過來，斑斕純粹的就像是落雪中的天國。

“哈哈，庫爾塔茲阿誰老東西，他和我一起出世在寒脊山穀，我們從小在安威瑪爾的冰天雪地裡長大，一起去獵殺寒冰巨魔通過成人禮，厥後我們在獸人戰役裡碰到了洛薩，就跟著洛薩一起交戰，戰役結束後，我回了鐵爐堡，他去了洛丹倫，已經有十幾年冇見過麵了，奉告我，狄克，阿誰老東西還好嗎？”

“救濟法師這件事我能夠瞭解，但狄克，我看不出那些法師有需求我們幫忙的模樣，他們是那麼的傲岸，實際上，我完整看不到你說這些事情的用處，就算是達拉然被攻破了，僅僅是依托雷矛矮人，我們也能戍守住希爾斯布萊德丘陵的入口，亡靈還是攻不出去！”

範達爾-雷矛騎在山羊上，他有些沉默，幾分鐘以後，老矮人抬高了聲音，

“嗯，我曉得的。”

“我曉得，其實在你呈現的時候，我就曉得你為何而來。但這些事情，光壓服了我，可不可，另有阿誰老獸人，狄克，那可不是個好相與的角色，不要藐視他！”

狄克轉頭看了一眼一樣在靠近本身的範達爾-雷矛，語氣冰冷的說，

德雷克塔爾坐在桌子的左邊，狄克坐在右邊，範達爾元帥坐在中間，冇有人故意機去吃東西，實際上，就連本來正在用仇恨的目光相互盯著的加爾範以及巴琳達，也將重視力放在了狄克描述的戰役上。

狄克安撫著黯然神傷的老矮人，“我剛纔的話，也隻是為了讓戰役結束，鐵爐堡間隔洛丹倫太遠了，並且我們不能老是依托彆人。但這一次，範達爾元帥，這一次的環境，可容不得我們再躊躇了，一旦達拉然被攻破，希爾斯布萊德丘陵和阿拉希高地的軍隊底子擋不住亡靈的殘虐，他們如果南下，第一個擋在他們路上的，就是鐵爐堡了。”