“卡拉比斯，開門！”一陣急劇的踢打聲，伴著凱利不賴煩的聲音。

或許這就是當代的都會的魅力，豪華的新式修建與陳舊陳腐的傳統的交叉相處又互不滋擾。

凱利把一個荷包直接砸在那瘦子的胸前，“這兒有一百個塞斯退斯。”然後他把卡拉比斯拉上前，說：“是克拉蘇的人先容我們在此地落腳的，這家人就要住在這裡，頓時安排。”然後凱利伏在卡拉比斯的耳朵上：“我頓時就分開，不要問我去做甚麼，你頓時把騾車裡的東西，和你的女人孩子，搬到房間裡去，這所公寓是克拉蘇的財產，統統放心，不要走動，不要亂開東西，等我下一步的唆使。”

這個公寓房間很簡樸，就是個風雅塊形狀，右邊用木板與門隔開，分出個伶仃的狹長寢室，內裡擺放著一張舊床，幔帳灰突突的；左邊用掛簾隔開，內裡是灶台和一個被炊火燻黑的餐架，看來充當的是廚房；中間被分彆出的房間，有個火盆，牆壁上另有一處粗糙無光的壁龕，上麵空蕩蕩的，壁龕下是個粗木餐桌，四把椅子。卡拉比斯晃了一圈，把鴿子籠掛在了靠著門外走廊的窗台處，對帕魯瑪說到：“就在這裡玩你的鴿子，不要出聲了。”

“你們好，本土的自在民們，我叫德爾費羅，也是名來自希臘的自在民，是這個街區的辦理員，我很幸運能擔負這個名譽的職務，每天打掃路口，給祭壇上的街區保護神奉獻祭品，抽取房錢的非常之一當作傭酬。對了，你叫卡拉比斯，看你的邊幅，彷彿是亞細亞人。”那瘦子的嘴一下都不斷歇，用鑰匙彆開了二層靠西南角的一間屋子，然後就熱忱地要帶著仆從，幫卡拉比斯搬上麵騾車上的東西。

“那是建城者，巨大的羅慕路斯曾經牧羊的小屋，現在成了最暢旺的香火之地。”凱利指著卡拉比斯瞭望的方向，先容道。

vici，在拉丁語裡是十字路口和街區的意義。

“嗯。”卡拉比斯隨後就坐在椅子上，呆呆地入迷，把明天所見所感的鎮靜平複下來，本來凱利說的還真冇錯――羅馬城，底子不是個大理石鑄就的永久之都，起碼現在還不是，現在的它，確確實在就是個大豬圈啊！”

凱利說的冇錯，在羅馬城底子冇有甚麼路標，人們隻能靠地標場景：神廟、山脈、果樹來判定方向。靠近拐彎處的大賽車場，卡拉比斯看到，凱利嘴裡的帕拉丁山上，模糊約約聳峙著些標緻的院落，那必然是羅馬最有權勢的人居住之所，而後院落的中心，竟然傲然立著個極度陳舊的窩棚，四周坐滿了形形色色的人，帶著形形色色的熔爐，點起了一道道嫋嫋的煙，虔誠禮拜，繞著這個窩棚打轉轉。剛纔凱利看到的煙霧，就是如許升起來的。

“前麵就是帕拉丁山了。”在樓房的暗影下，凱利看了看遠處高高騰起的煙霧，判定道，“我們在前麵的街道左拐。”

帕魯瑪點點頭，很快趴在了窗台上，那邊波蒂走過來低聲問：“或許我該出去買些麪包與蔬菜來。”

說完，凱利走到流派處，朝街道的兩端謹慎地張望了會兒，從騾車上抽出一個匣子，與其他兩人倉促拜彆了。

他們很快拐入了埃文迪尼山地點的街區，這兒是移民與窮戶的大洞窟，每個剛到羅馬城來試運氣的傢夥，都在這兒落腳，因為這裡的房錢和餬口金最便宜，密密麻麻的棚戶依山而上，直伸展到彆的一側的梯伯河，巷道中腳踩的滿是純的泥土，蜿蜒盤曲，泥濘不堪，豬、狗、雞在其上昂但是過，涓滴不躲避人類。在一大群棚戶與破公寓樓間，常常另有一處陳腐但不失嚴肅的大宅邸，就像儘是灰鴨的水池裡擠進的一隻白日鵝般，這必定是羅馬城最陳腐的貴族的院落。