“少管閒事，你固然有點錢，卻始終隻是個自在民，我們但是響鐺鐺的羅馬百姓。”此中一個老兵感覺自負遭到傷害了，杯葛卡拉比斯到。

幾十名老兵構成的人群，紛繁叫喚起來，很多人不滿地抗議道，在羅馬自古隻要百姓才氣即興頒發演說，輪不到你個自在民猖獗。

第三個集市日，是灶神廟祭典的大日子，卡拉比斯很明智地在前一天，在聖庫前某處暗角塗上了“免戰牌”的標示，並且很當真地細心清算了內部的環境――他拜托木工打的摺疊式的床，收起來了，變成了個櫃子模樣的東西；囤積的膏藥、香料、蠟燭、橄欖油等東西，他全數妥妥地放入了埋冇起來的櫃子裡；另有幾個帶著丘位元小翅膀的雇傭來的小童（專門舉著蠟燭和燈籠為情侶們賣力帶路的），也被他每人分發了十個塞斯退斯，歡天喜地地打發還家去了，並個個要在祭典後持續來他這裡事情。

因而，這一天，灶神廟的聖庫非常清幽，除了拱手在門口站立的卡拉比斯，冇有半小我――帶著其他五名貞女來取聖器的李希莉婭，看到全部場景井井有條一絲不苟，嚴苛的臉上也暴露了對勁的神采，取出一個小匣子，說內裡是你這三個集市日一起的俸祿，一共三百個塞斯退斯――為了表揚你卡拉比斯的勤奮，特地加到了滿數。

就在喪禮閉幕時，卡拉比斯俄然走到墓碑前，對世人說：“你們為軍團退役的退休金呢？田產呢？”

卡拉比斯學著路庫拉斯，單手擱在本身的胸前，說：“是，我確切隻是個剛被束縛的自在民，但我能看到羅馬這座都會所包含的財產，你們恨那些貴族的驕奢淫逸，恨他們一頓晚餐吃掉三千或者五千德拉克馬，恨他們看一次鬥劍就賞賜給鬥劍奴上萬塞斯退斯，恨他們要花幾十乃至上百塔倫特修建花圃彆墅――但你們有冇想過，他們破鈔這麼龐大的財產，究竟流向那邊？對，為甚麼不能流向我們的腰包呢？我是說，我們都是在蘇拉軍團退役過的，是廣義上的同袍，為何不能連合起來，摒棄陳腐之見，在羅馬這個大餐盤裡，用本身的刀叉切部屬於我們本身的一塊。”

卡拉比斯即興一番演講，竟然見得有三十餘人（包含米盧的火伴）情願服從於他，不感覺歡暢非常，因而握著米盧的手，喊了句：“fides！”

哼，我這段時候早賺了三千塞斯退斯都不止了，也不知你這熟女娘們曉得不曉得在聖庫裡整天都產生了甚麼事情。但卡拉比斯臉上卻暴露極度surprise的神采，顫抖著雙手接下了錢匣子，並表示今後還將竭儘儘力，為貞女與灶神辦事。

“你們都是瘋子，之前喀提林來串連過我們，承諾蘇拉的舊部老兵，不管是在羅馬城的，還是在北部伊特魯尼亞殖民地裡的，隻要能在來年在朝官推舉裡支撐他的，他就給我們重新穿上大氅，懲罰元老院公敵的權力。”這時，一個豁嘴的老兵喊到，“隻要喀提林下台了，成為在朝官或者狄克推多，他就能公佈公敵宣佈名單，我們再照馳名單，把寫在上麵的元老和騎士的產業搶過來就行了！”

（第一卷完）

就在吵喧華鬨時，米盧嚴肅的聲聲響起：“卡拉比斯說的冇錯，就算他是個外族人，我們何不規複羅馬人陳腐的信奉fides，與他合作，乾一筆呢！”說完，他帶著波普和塔古斯，站在了卡拉比斯的一側。