傲慢與偏見_第十六章 首頁

字體:      護眼 關燈

上一章 目錄 下一頁

伊麗莎白喜好上韋翰先生

“一點兒都不熟,跟他一起待了四天就討厭死了。”伊麗莎白答覆。

“這還真是駭人聽聞,應當把這件事情公開,叫他丟人!”伊麗莎白吼著。

歇了一會兒,伊麗莎白又說道:“他究竟是何用心,為甚麼要如許對待您?”

他們又隨便議論了些其他事情。最後,伊麗莎白忍不住又把話題扯了返來,說:“我真奇特,為甚麼彬格萊先生那麼馴良可親的人和他的乾係如何就那麼好呢?您不熟諳彬格萊先生嗎?”

這句話引發了韋翰先生的重視,他看了柯林斯先生幾眼,便低聲向伊麗莎白問道:“您這位親戚是不是和德・包爾家很熟?”

伊麗莎白說:“差未幾一個月了吧,”她又接著說,“據我所知,他是德比郡的一個大財主。”

韋翰先生應當是當時最對勁的男賓,因為統統人的目光都堆積在他身上,而伊麗莎白是最對勁的女賓,因為韋翰先生一向坐在她中間。柯林斯先生碰到韋翰先生如許能說的“勁敵”,也就隻要和菲利普太太說話的份兒了。

伊麗莎白很驚奇。

伊麗莎白吼道:“您是他父親的教子、朋友、正視的人,他如何能如許對待您呢?多奇特、多可愛,達西先生竟然如許!即便他那麼高傲,他也不該該如許凶險!”

“我不體貼這個。” 伊麗莎白說。

韋翰先生說:“我曉得我不該該說他的好話,因為老達西先生是一個非常好的人,他生前對我很照顧,如同親生兒子一樣,他乃至還在遺言中申明,牧師職位一有了空缺就給我,如許便能夠讓我衣食無憂了。但是,當牧師職位有了空缺的時候,卻落到彆人名下去了。”

全部早晨的大部分時候裡,韋翰先生都跟伊麗莎白在一起,直到打牌散場吃晚餐的時候,彆的蜜斯纔有機遇獲得韋翰先生的殷勤。吃完晚餐回家的路上,伊麗莎白一向在想韋翰先生說的那些話。但是,柯林斯先生和麗迪雅一向說話,叫伊麗莎白冇心機好好思慮。特彆是柯林斯先生,當馬車停在浪博恩的門口時,他還冇有說完。

韋翰先生問:“我想您必然曉得咖苔琳・德・包爾夫人和安妮・達西夫人是姐妹吧?咖苔琳夫人是達西先生的姨母呢。”

“惠斯特”牌場散了,玩牌的人圍了過來,柯林斯先生站在伊麗莎白和菲利普太太之間,又和菲利普太太扳話起來:“人一上了牌場,就統統靠運氣了,多虧了咖苔琳・德・包爾夫人,我纔不會為輸掉那點兒錢肉痛。”

這叫伊麗莎白笑了起來,如果如許,彬格萊蜜斯豈不是白搭心機?

“他的確是一個討厭的人,哈福德郡冇有一小我喜好他。他那目空統統、盛氣淩人的模樣,的確讓人受不了。”韋翰先生說。

韋翰先生一邊玩牌,一邊和伊麗莎白談天。不一會兒,說話內容便轉移達到西先生身上去了。韋翰先生問:“達西先生在尼日斐花圃住了多久?”

韋翰先生說:“不熟諳。不過,達西先生想討人喜好自有體例,他的手腕很高超。”

伊麗莎白答覆道:“咖苔琳・德・包爾夫人比來幫他謀得了一個牧師職位。”

一張張牌桌擺好以後,柯林斯先生跟菲利普太太去玩“惠斯特”,韋翰先生則和蜜斯們一起到彆的一張桌子上玩牌。

加入書架我的書架

上一章 目錄 下一頁