達西先生看到伊麗莎白冇說甚麼，就放下心來，彬格萊蜜斯也不敢再提韋翰先生的事情，布希安娜也規複了過來，隻是另有些不美意義。彬格萊蜜斯構造算儘想要達西先生轉意轉意，冇想到弄巧成拙。

她說：“達西先生，上午伊麗莎白的神采多麼丟臉！從客歲夏季以來，她變得又黑又糙，的確都認不出來了。”

彬格萊蜜斯在一時憤恚下有些失算了，她既然認定達西先生喜好伊麗莎白，還這麼說伊麗莎白，實在是太不聰明瞭。她看達到西先生有點兒不耐煩，還覺得說動了他。看達到西先生不說話，她還不罷休，就接著往下說：“我們第一次熟諳她的時候，彆人都說她是馳名的美人，我們還感覺很驚奇。我記得有天早晨，在尼日斐花圃吃晚餐的時候，您還說：‘她也算是美人？那她媽媽也能夠說是才女了！’但是，厥後您如何對她的印象又好起來了呢？”

達西先生很不喜好這話，但還是冷冷地對付說，看不出有甚麼竄改，皮膚黑隻是因為夏天出來旅遊的成果，冇甚麼大不了的。

彬格萊蜜斯自討敗興

本來達西先生和家裡的幾個朋友在陪著嘉丁納先生垂釣，但是一聽嘉丁納先生說他太太和伊麗莎白正去拜訪布希安娜，就立即返來了。伊麗莎白瞥見他出去，就逼迫本身要表示得淡定安閒，可究竟上，她發明統統人都在思疑他們。固然每小我都在諦視著達西先生的行動，但是冇有一小我像彬格萊蜜斯表示得這麼露骨。達西蜜斯瞥見哥哥來了，說話也就多了起來；伊麗莎白也看出達西先生想要她和他mm多熟諳熟諳。彬格萊蜜斯把這些都看在眼裡，憤恚得不顧規矩，一找到機遇就冷言冷語：“叨教伊麗莎白蜜斯，麥裡屯的民兵團分開後，你們是不是感覺這是個很大的喪失啊？”

達西先生忍無可忍地說道：“冇錯，可那是我們剛熟諳的時候。現在，我已經把她看作是我熟諳的女朋友中最標緻的了。”

說完，達西先生就走開了，隻剩下彬格萊蜜斯一小我在那邊自討敗興。

到了彭伯裡，侍女就帶著她們穿過走廊來到客堂，客堂北麵樹林富強，層巒疊嶂，一派賞心好看標夏季氣象。和達西蜜斯一起歡迎她們的另有赫斯特太太、彬格萊蜜斯，以及在倫敦和達西蜜斯住在一起的那位安涅斯雷太太。布希安娜對她們非常有規矩，隻是有點兒不天然，能夠是因為有點兒羞怯，也能夠是驚駭彆人說她孤傲，幸虧嘉丁納太太和伊麗莎白冇有錯怪她，反而另有點兒憐憫她。

彬格萊蜜斯隻是不想當著達西先生的麵提韋翰先生的名字，但是伊麗莎白頓時就明白了她說的是誰，忍不住想起了一些舊事，有些難過。伊麗莎白感覺這是很歹意的進犯，想狠狠地回擊疇昔，就用滿不在乎的語氣答覆了她，說著還看了一眼達西先生，隻見達西先生紅著臉，儘是誠心腸望著她，他mm也是鎮靜地低頭不語。如果早曉得這些話會讓本身的心上人痛苦，彬格萊蜜斯就不會說出口了，她隻是為了打擊伊麗莎白，讓達西先生看不起伊麗莎白，她更不曉得達西蜜斯想要私奔的事情。

伊麗莎白感覺彬格萊蜜斯之以是討厭她，是在妒忌，以是此次到彭伯裡去，彬格萊蜜斯必然不會歡迎她的。固然如此，她還是想看一下，此次相逢，彬格萊蜜斯會不會保全一下大局。