伊麗莎白說道：“我也很迷惑，他是如何解釋的啊？”

彬格萊先生明天冇有約會，以是班納特太太的聘請就被很利落地承諾了。

傍晚，班納特太太很明顯又再次替吉英感到焦炙。喝過茶，班納特先生像平常一樣回到了書房，曼麗到樓上彈奏去了。五個停滯分開了兩個，班納特太太又對伊麗莎白和吉蒂使眼色。伊麗莎白冇有重視到，最後吉蒂瞥見了，她天真地說：“媽媽，您如何了，老是對我眨眼做甚麼，想讓我做甚麼？”

密斯們都還冇有打扮好的時候，他就來了。班納特太太穿戴睡袍，頭髮才梳好一半，就跑到女兒們的房間，大喊道：“敬愛的吉英，快點兒下去，彬格萊先生真的來了！快點兒，快點兒。莎蕾，彆在乎麗萃的頭髮了，快點兒幫班納特蜜斯穿好衣服！”

不一會兒，彬格萊先生就返來了，他和她父親說得直截了當。

“必定是他的姐妹乾的，她們必定不喜好我和他相見，我一點兒都不奇特，因為他能找到前提更好的。總有一天她們會轉意轉意的，我們還會和藹相處，不過再也不能像之前那麼好了。”吉英說。

彬格萊先生一翻開門，就倉猝地問道：“你姐姐呢？”

伊麗莎白不想和班納特太太講理，就溫馨地待在大廳那兒，直到看不到她們，又回到了客堂。

彬格萊先生接管了伊麗莎白的祝賀，訴說本身的幸運和吉英的十全十美。這一晚大師都很歡暢，吉英因為歡暢，比平時更標緻了，吉蒂一心但願能夠輪到本身。班納特太太和彬格萊先生聊了半個多小時，想把滿心的歌頌和歡暢都表達出來；班納特先生和大師吃夜宵時，通過他的言語也能夠看出來很歡愉。等客人一走，他就對吉英說道：“恭喜你，吉英，你會是一個幸運的人。很歡暢你能這麼幸運地安寧下來。你們的脾氣一點兒也不會分歧，你們姑息彆人，對甚麼事都主張不定；你們太隨和，如許用人會棍騙你們；你們又太慷慨，如許會讓你們超支。”

彬格萊先生與吉英訂婚

吉英大聲叫道：“我是最榮幸的人，麗萃，為甚麼我會是家裡最幸運的人呢？但願有另一個這麼好的人給你一樣的幸運！”

吉英隻要有歡暢的事就不會瞞著伊麗莎白，因而她立即抱著mm，歡暢地宣佈本身是世上最幸運的人：“我真是太幸運了，我真不配獲得它，為甚麼不能讓統統人都這麼歡暢呢？”

伊麗莎白說：“這是我聽到的你的最不寬大的話了，真是好女人。一想到你又要受彬格萊蜜斯的棍騙，我就很憤怒。”

冇過幾天，彬格萊先生本身又來了，達西先生早上去了倫敦，不出十天就會返來。彬格萊先生顯得很歡暢，坐了一個多小時，但是很抱愧地回絕了班納特太太的挽留，說是已經和彆人約好了。

實在是筆墨難以描述，伊麗莎白真情地、竭誠地慶祝吉英。她每說一句，吉英就感受多一分幸運。

班納特太太明天的心機白搭了，彬格萊先生冇有求婚。固然她亂獻殷勤，但彬格萊先生都忍耐著，耐煩地聽著她那些蠢話，這讓她的女兒充滿了感激。他幾近冇用聘請就在這裡吃了晚餐，順著本身和班納特太太的誌願，就商定明天早上過來和她丈夫一起去打獵。從這一天，吉英就不再說她不體貼他了。她們姐妹也冇再談起彬格萊先生。伊麗莎白感覺，這統統是顛末達西先生準予的。第二天早上，彬格萊先生遵循商定定時來了，和班納特先生待了一上午。班納特先生也不再那麼古怪嘲弄，變得親善起來，他們一起返來吃的午餐。早晨，班納特太太讓統統人都分開了，隻留下彬格萊先生和吉英。伊麗莎白有封信要寫，就回房間去了。其彆人去打牌。等她寫完信，一到客堂就不由得驚奇起來，母親公然比她故意計。她姐姐正和彬格萊先生在壁爐前熾熱地聊著天，這本來冇甚麼，但是看到他們立即分開、慌鎮靜張地轉過身去，伊麗莎白就明白了。兩邊都感到很難堪，伊麗莎白正要走開，剛和吉英一樣坐了下來的彬格萊先生卻俄然站了起來，和她姐姐悄悄說了幾句話，就分開了。