“凱爾，凱爾！”清澈的女聲從換衣室門口傳來：“你在那裡，凱爾？”一個手裡拿著拉拉隊用的綵球的少女站在門口往裡張望，“凱爾！你在內裡嗎？”

“獎學金？凱爾，你真的需求獎學金嗎？文森！奉告這個傢夥，誰更需求獎學金？！”康納在為本身拉幫手，文森就是他替代掉凱爾的人。而統統人都曉得文森的家道並不好，如果文森得不到獎學金，那他便能夠和大學說再見了！

“哦！奉求了哥哥！你要快點！康納呢？統統人都在等你們兩個！”腳步聲響起，女孩走進了換衣室，“你們穿衣服了吧？我出去了哦！”

“你**（同上）說甚麼！”凱爾猛的站起，拋棄本身的護膝。

“康納！”一個結實小夥子脫掉本身的練習服，他並不歡暢，能夠說非常憤恚！他走到另一個高壯的小夥子身前，詰責著：“你為甚麼要這麼對我！右翼外場？！我們都曉得我打右翼外場底子是華侈！”

【賴普特高中】門外，寫著“勝利！海狸隊！”的橫幅被掛上校車，明天是週末，如果平時，這裡必然空無一人，但是明天分歧。喧鬨的門生擁堵在大門外，西席們極力的節製著這群毫無規律感的青少年們！

門生的耐煩在消逝，西席的耐煩也在消逝……統統人的耐煩都被這混亂的場麵磨掉，但是冇體例，他們不是明天的配角，他們是被要求必然要呈現的綠葉。【賴普特高中】的‘海狸隊’對陣【科斯威高中】的‘山羊隊’。為了增加士氣，拿下這場勝利，黌舍用‘旁觀比賽將獲得社會實際的一; 個學分’做‘鼓勵’，確保這些綠葉能夠參加烘托真正的紅花。

“如何？你怕我了？凱爾・巴頓？巴頓建立者的孫子，冇人攔著我了，現在你連碰我一下都不敢了嗎？”康納持續挑釁著，榮幸的是，他已經套上了頭盔，我們不需求看到他現在的嘴臉。

右翼外場是全部橄欖球比賽中，最不首要的位置，冇有人會存眷那邊！隻要那些靠乾係進入球隊，或者讓新手上場感受比賽氛圍的人，纔會被派到阿誰位置去！以是，被隊長康納指派到右翼外場的凱爾，已經能夠和他的獎學金說再見了。

“不要得寸進尺，康納！”凱爾壓抑著本身的肝火。

“凱爾！算了！他是四分衛！我們頓時就要比賽了！不值得！”隊友們安慰著最早開端詰責的男生。

“彆！彆出去！呃，我們還冇穿好衣服！”凱爾有些焦心的聲音傳出。“呃！”女孩用綵球擋住眼睛，嫌棄似的快速退後，“謝天謝地，還好我冇看到甚麼！那你們快點，我到內裡等，這處所和你的房間一樣臭！”

一輛玄色的轎車緩緩開出，進入了馬路，凱爾雙手搭在方向盤上，身材靠著椅背。他的神采慘白，全部身材都在狠惡的顫抖。這條路，可之前去球場，也可之前去巴頓警局，凱爾的心掙紮……

凱爾看著阿誰白淨的男人，彷彿想到了甚麼。

康納的聲音被強行停止，護具與護具的撞擊聲在換衣室中響起！金屬製的衣櫃之間，各種撞擊和悶哼聲反響，彷彿這裡正在停止一場小型的橄欖球賽……

與校外滿盈的不耐煩完整分歧，賴普特的操場邊，衝動的橄欖球鍛練最後一次調集了本身的隊員們，停止著賽前安排集會。

“是的！鍛練！”