現在她必須儘快劃水前行了。船上冇有槳，但她想起前次崔斯坦找到了船槳。迪倫閉上了眼，手指在膝蓋之間的空位上摸索。

迪倫一聲尖叫，驀地反應過來。她閉著眼，蹚著水朝岸邊走。

迪倫仍然閉著眼，笨手笨腳地從船上趴下來。固然已經在岸上停頓了，劃子仍然跟著她身材的挪動傾斜搖擺，迪倫不由得叫了一聲，身子落空了均衡，跌倒在船舷外。這一跤彷彿摔得很遠。當她兩腳著地時，不由大吃一驚，心中叫苦不迭，一股寒氣湧上雙腿。

甚麼也冇摸到。迪倫展開了眼，瞭望湖水，間隔那一頭的岸邊起碼另有半英裡。湖麵無風，連一絲來無影去無蹤的輕風都冇有，船上也冇有帆。她也毫不成能再下水泅水。她被困在船上，完整束手無策了。

那靈魂盯著湖水深處。

“不要睜眼，不要睜眼，不要睜眼。”迪倫跟著劃槳的節拍小聲唸叨著。她儘力緊緊閉著眼，渾身都在顫抖。更糟的是，她看不見船進步的方向，而她也清楚本身的劃槳技術還冇有好到能夠閉著眼劃出一條直線。誰曉得本身會如何結束呢？不過隻要分開這片水域，她就謝天謝地了。她極力回想從水岸到山上的安然屋另有多遠，彷彿不是一段很長的路。隻要一座山，隻要一座山，隻要一座山。她一麵聚精會神地想著，一麵仍緊閉著雙眼。

“該死！該死！你個癡人！”

但是甚麼也冇有產生。

迪倫停止了劃槳，屏住呼吸。她看著它們，悄悄等候。她很清楚當它們在本身的胸口鑿開一個口兒的時候是一種甚麼感受——就像心上結冰一樣。在它們抓住她之前的最後幾秒鐘內，她隻是獵奇這個過程會持續多久，疼痛的程度有多深。

從迪倫的視角看上去它就像一副利爪。爪子從湖水平分離出來，伸開，變成十幾個，不，二三十個蝙蝠一樣的小生物。

迪倫認識到本身仍在水中，隨之而來的驚駭感幾近讓她慌了手腳。她猛地展開眼看到惡魔們如一群蒼蠅般在她的頭頂迴旋。她從速閉上眼，但仍能感到冰冷的湖水在拍擊著她的膝蓋。彷彿有甚麼東西正在繞著她的腳踝滑動，似一條迴旋蜷曲籌辦繃緊身材的蛇，這是本身的幻覺嗎？惶恐失措的迪倫從速把左腳抬出水麵，但阿誰東西又遊弋到了她另一條腿邊。此次肯定無疑了——必定有甚麼東西在那兒。

她咚咚咚地走到船的另一端，然後再返身歸去，一屁股坐回坐位上，完整不知所措了。

“渾蛋！”她的叫喚在一片喧鬨入耳起來非常清脆，有些駭人，“我討厭這個處所！快把該死的船槳給我！”

就在她感覺本身即將因為缺氧暈疇昔的時候，她的頭鑽出了水麵，滿滿吸了兩肺的氛圍。她像冇頭蒼蠅一樣伸手去夠船，淚如泉湧，在臉頰上留下黑漆漆、黏糊糊的淚痕。她雙手用力抓住劃子，又爬了上去。

崔斯坦。他的麵龐在她腦海中閃現，非常清楚，這讓她又有了持續鬥爭的力量。她拉開外套拉鍊，一番掙紮扭動後襬脫了衣服，然後不顧統統地向上踩水，一向向上、向上、向上。不知是因為遊了太遠還是因為搞錯方向遊向了水底，她終究再也冇法禁止呼吸的激烈巴望了。

她的步態非常笨拙吃力，因為每走一步都要完整抬起活動鞋，抖一抖腳踝免得又被甚麼東西纏上。她不能睜眼。她的腦筋裡一片空缺，如同這統統經曆的起點——那節空空蕩蕩的車廂一樣。在她的設想中，水下那東西介於滑溜溜的鰻魚和伸著鉗子的螃蟹之間，或者就像安康魚一樣，一張巨嘴內裡排滿了利齒。想到這些，她內心既噁心又驚駭，隻能一步也不斷地持續走下去，直到聞聲本身的腳踩在鵝卵石上收回的嘎吱聲。