但是這話剛出口，瑟瑟風聲就變了，此中摻進了彆的聲音，那聲音更尖厲、更刺耳。哀號與尖叫，是惡魔們。

“不，”他說，“我當時對你說了謊，我對不起你。但是當時我感覺……我感覺這對你來講是功德。”他說最後一句話時語氣生硬，迪倫不由自主地感受心中發寒，“當我看到你痛哭流涕時，當我看到你哭喊著要找我時……”說到這裡，他的聲音開端顫抖，“我內心的痛苦超越了妖怪們帶給我的統統傷害。”

“那麼還應當有一本為我預備的冊子。”她喃喃自語。

崔斯坦從速愣住腳步。他幾近不敢呼吸，等候著天空中飛來一道閃電，等候著那一擊之下的劇痛，這是對他膽敢違背無言的天命的獎懲。但是甚麼也冇產生。他感覺不成思議，在滿腹猜疑中持續朝迪倫走過來。

崔斯坦思考了一會兒，然後問：“名冊上剩的空缺頁還多未幾？”

她明天早晨把本身的統統經曆都和盤托出了，但是她用心避開了這個題目。她不肯意重新提到他當初的所作所為――他是如何棍騙本身、叛變本身的。

崔斯坦點了點頭。看到她迷惑不解的神采，他向她解釋說：“我隻是獵奇是不是……我把名冊填滿了，我的事情就要結束了。”

他隻是但願，這統統不要跟著鵝羊毫蕭灑一揮、把她的名字從本身的名冊中一筆取消而結束。

“奇特，”沉默了好久後他說，“我乃至拿不定主張本身想不想看到阿誰名冊。我是說，如果有機遇的話，不曉得看到統統受本身擺渡者的名字時會是一種甚麼樣的感受。”

“我不想再回到那兒了，起碼不想單獨歸去。我要回到那列火車上去，和我一起走吧，好嗎？”最後一個詞儘是哀告的語氣。的確，她再也不肯意單獨回到那趟車上了。冇有他在身邊，歸去就毫偶然義。她曆儘千難萬險，經曆了統統這統統，全都隻是為了回到他身邊。當時她也不曉得會產生甚麼，明知前程未卜，但她仍然如許做了。他也情願冒險嗎？情願為了她冒險嗎？

她身邊的崔斯坦誇大地長歎了一聲。她看看他，先是被這聲音弄胡塗了，然後才發明他的眼中閃著一絲滑頭。他衝著她傻樂，一副姑息放縱的模樣。

“求你了，崔斯坦。我們就試一下好嗎？如果不可的話……”

崔斯坦也聽到了這聲音，“快走吧，迪倫。”他以號令的口氣說。他不顧迪倫的抵擋與擺脫，緊緊抓住了她的手，開端持續向山頂大步走去。

“對。”他說，還冇有重視到她正在往哪個方向走。

迪倫點點頭，“以是我才氣找到喬納斯啊。”

崔斯坦感喟一聲，表情更加沉重。他已經承諾了迪倫本身會試一試的。他的眼睛閉上了半晌，把全數的重視力放到本身的腳上，心中暗想“走”。他本覺得甚麼也不會產生，本覺得本身會緊緊定在地上轉動不得，會有一股非常強大的壓力把他留在原地。

“你在想甚麼呢？”他問道。

“但如許的事冇產生在我身上，”她緩緩地說，“我還是冇有離開荒漠。”

迪倫不曉得該說些甚麼。他說這番話的時候眼神中透著痛苦和哀思，迪倫不知如何接他的話。

“你看到了我的擺渡名冊？”

她在內心冷靜數著他的法度，崔斯坦果斷地邁了三步，然後答覆說：“我也不曉得。”他說得很含混，聽起來不像是實話。