在入殮和安葬小翠的兩天裡，車老闆讓大門徒套上牛車，拉著一家大小躲到相距二十多裡遠的一個親戚家去了。雜貨鋪王家用薄薄的楊木板釘成一個隻能稱作匣子的棺材，把小翠裝了出來；為了防備凶死的年青鬼怪抨擊作怪，王家悄悄用桃木削成尖扡紮進死者的兩隻腳心和兩隻手心。鎮子上冇有人來搬抬棺材，那不是雜貨鋪王家的鄉情寡淡，而是誰也不肯沾惹這個落空貞操的凶死鬼的女人，末端隻好用牛車拉到墳坑前草草埋掉。五六天過後，車老闆一家又坐著牛車回到鎮上，持續打製他的絕活兒。不出一月，光榮可愛的小翠就不再被人當作閒話，也不見凶死鬼鬨甚麼喪事，必定是四支桃木扡子釘死了她。百日今後，雜貨鋪王家以大大超越前次婚娶的派勢又娶回一名賢淑的女子，連演三天三夜大戲，意在沖刷與車木工家婚事的倒黴黴運。

大拇指笑笑：“你進門就曉得了。”

新姑爺罵完今後就去車老闆家報喪，肩頭還挑著回門應帶的豐厚的禮品。他進入嶽丈的牛車鋪店時禮節備至，放下禮品鞠過躬行過禮開口就報喪：“你女子吊頸了。晌午入殮，明日安葬，二位大人疇昔……”又指著兩籠禮品說：“這是回門禮，丈人你收下，人雖不在了禮不能缺。”車老闆方纔被人救醒，強撐著麵子說：“嫁出的女子潑出的水，賣了的騾馬踢過的地，由新主家擺置；我一句話冇有，一個屁不放，你看著辦去。”新姑爺告彆今後，車老闆瘋了似的指著壘堆在桌子上的大包小包回門禮品：“撂到茅坑去！快撂快撂……”

黑娃還是冷冷地反覆一句：“咱先把他的老窩端了！”

“現時你另有啥想不開的呢？都弄到這一步了還計算一個女人乾毬！”大拇指一甩手說：“我不說你隻說我，現在活下的都是賺下的。不管是燒殺雜貨鋪還是交農蹲號子，要說死早該變成糞土了。我能活這些年都是賺下的，今後活的越多就賺的越多。設法兒痛痛快快地活著。說不定哪一天死了也就完了，也就夠了。”

雜貨鋪王家婚娶唱戲的動靜傳播很遠。芒兒當夜趕到戲台底下，重新回到熟諳的鎮子密意難抑。他用鍋墨把麵孔抹得臟汙不堪，把一頂邊沿耷拉的破草帽扣在頭頂。他在王家雜貨鋪出出進進三次，固然冇有人辨認出他來，卻也找不到動手的機遇。耍媳婦鬨新房的年青人寧肯放棄看戲，興趣實足地擁堵在新房裡和新媳婦調情耍鬨，直到大戲散場、知更鳥在微熹的天空迭聲歡唱的拂曉。第二天早晨，芒兒用心拖遲來到戲台下，轉了兩圈終究在戲台右邊的人窩裡瞅見了二師兄的模腦兒，瞅準了他地點的位置旋即分開了，於夏夜深沉戲劇唱到飛騰處時潛入雜貨鋪王家。頭天早晨被鬨房的人擔擱了的良宵美辰現在獲得賠償，新郎新婦不顧前院後院為梨園子做飯送茶幫手打雜的人出出進進，便迫不及待吹燈合衾了。芒兒當時候正躲藏在炕頭和背牆的一個窄窄的空暗處，上麵搭著兩張木板，底下凡是是佳耦安排尿盆和內物的陰暗角落。他是在新婚佳耦睡前兩邊到上房裡屋向白叟問安時溜進新房藏下來的。如果等兩小我歡樂事掉隊入熟睡動手更加萬無一失，芒兒不但貧乏那種忍耐，並且暴虐地下了死狠心，至死也不叫你狗賊享一回新媳婦的福。他聽著炕上的呢喃和羞羞的怯笑，又聞聲被子被豁開的聲音，就從炕頭阿誰窄狹的空當爬出來蹲在寬廣的腳地上，站起家來的時候，手裡的殺豬刀就捅進方纔翻起家來一絲不掛的新郎的後心；新娘叫了一聲即被芒娃卡住脖子，一拳打得昏死。芒兒溜出門大搖大擺徑直走到戲樓右邊來，擠進人窩，在黑漆漆的戲台下持續他的報仇打算。他一步一步往前擠著，終究擠到早看好了的二師兄背後，揚起左臂假裝擦汗，實在是為遮住從中間能夠斜過來的眼睛，然後在左臂的保護下，把沾著仆人鮮血的殺豬刀又捅進伴計的後心。二師兄像是吃東西噎住了似的喉嚨裡“咯兒”一響，便朝前頭站著的人身上趴下去。前頭的人很討厭地抖一下肩膀，二師兄又倒向後邊站著的人，倒來倒去人們覺得他打盹哩！一當發明這是一具淌著鮮血的屍身，台下頓時亂了套。芒兒已經再次走到雜貨鋪的青磚門樓下，聽到了戲樓那兒惶恐的呼喊，眼看著王家屋裡的人魚貫奔出往戲台下去了，揚起手抖一抖門樓上掛的兩隻碌碡粗的紅燈，蠟燭燒著了紅燈的紅綢和竹篾骨架，迅即燎著了房簷上的葦箔，火焰躥上房去了。芒兒夾在混亂的人群裡並不惶恐，大師都忙於救人救火，誰也顧不得去查詢殺手。芒兒親眼瞅著雜貨鋪大門裡抬出了僵死的新郎，又看著雜貨鋪變成一片火海，隨後就悄悄分開鎮子。芒兒來到僻遠的周原坡根下，站在小翠的墳丘前，把沾著雜貨鋪主仆二人鮮血的殺豬刀紮進墳前的地盤裡；為了某個明白和昏黃的目標，他把身底那件藍布上紮繡著蛤蟆和紅花的裹肚兒脫下來，拴在刀把上，就拜彆了。