他鼻息沉沉的，變得陡峭，聲音低不成聞，“我媽。”

阮念初朝他靠疇昔。

還是病著更招人待見。她有些壞心眼地想。

阮念初轉頭，見是阿新婆婆。

他極淡地嗤了聲，“難怪。”

說著話，阿新婆婆的身影從窗外遲緩晃疇昔。她佝著背，行動盤跚，懷裡還抱著滿滿一盆臟衣裳。

厲騰？

*

擦完，她又把毛巾重新洗濯一遍，擰成半乾，謹慎翼翼敷到他額頭上，最後給他蓋上被子。剛做完這統統，一陣腳步聲便從屋彆傳來。

下半夜的時候，厲騰回了房間。

窗外颳風了，吹散天上的雲，疏淺的月光照在蜿蜒河道上，水聲潺潺。阮念初困了，趴在床邊，枕著水聲迷含混糊地也睡了疇昔。

槍聲，近在天涯的槍聲，將叢林森寒蕭瑟的夜扯破。砰砰，砰砰，砰――

阮念初衝她笑了下，“曉得了。有事的話，我會找你幫手的。”

圖瓦對勁地笑笑，“你辦事我很放心。 ”

這時，房門“砰砰”兩聲，被人從外頭敲響。

“都給老子閉嘴。”

厲騰此時正陷在半夢半醒之間，頭痛欲裂，眉緊擰，好半晌才遲緩展開眼。一張小巧潔淨的臉進入視野，皮膚很白，表麵清秀，眼睛大而烏亮，嘴唇是淺淺的粉色，典範的南邊女人長相。

剛纔她笑了麼？記不清了。

軟軟的小手偶然掃過滾燙的皮膚，羽毛在撩似的，涼涼的，有點兒癢。厲騰眉心擰得更緊，忍耐半刻，終究不得不再次開口，“彆碰我。”聲音啞得嚇人。

阮念月朔邊給厲騰擦胳膊，一邊當真回想，她揣摩著問厲騰些甚麼，但抬眸一看，他已眉頭深鎖呼吸均勻，睡著了。

窗外的天還是黑的。

婆婆有點躊躇，半刻才點頭，指指昏睡的厲騰，又指指本身屋子的方向。

婆婆手裡端著一杯熱水，和一顆紅色的膠囊藥丸，用高棉語說：“我記得我屋裡另有一些退燒藥，找了半天，總算讓我找著了。”邊說邊遞給她，“快，餵給他吃了吧。”

阮念初驀地從夢中驚醒。

有人低咒：“這鬼日子。”

阮念初大抵猜到她的意義，接過退燒藥，用高棉語說了句“感謝”，然後又跟阿新婆婆比劃出幾個行動，說，“很晚了。婆婆，您先歸去睡覺吧。”

不知是藥效的啟事，還是彆的，他俄然想起那日夜裡，女人被熱水蒸汽覆蓋著的纖白脊背，小腰，另有俄然側過身時的旖旎風景……

她步子頓住，退到一堵木牆背後。

她打了個哈欠支起家，揉揉眼，睡眸惺忪，“你醒了？”

“是麼。”阮念初不鹹不淡地應了句。

阿新婆婆這纔回身拜彆。