“普莉希拉?陳的爸爸是上世紀客居越南的華裔，媽媽是越南人，提及來她也算是半個越南女人，嫁給環球最年青的億萬財主紮克伯格。您大抵也但願您的女兒能像普莉希拉?陳一樣，嫁得好平生衣食無憂吧？”

黃老緊隨而至，伸出一隻手抓住秦教員夾在胳肢窩下的瓷筆筒，舒了口氣這才把林爸爸的越南話翻譯給秦教員聽。

“她為甚麼要這麼做？”林爸爸用警戒的目光望著秦教員說，“我向來不信賴天上掉餡餅的故事。”

“你是誰？能請你把掃帚先收起來嗎，大年三十掃地，會把我們家本年的財氣全都掃走的。”林爸爸想上前禁止麵前這個私行突入的不速之客。

秦教員開端秋後計帳了：“林先生，您熟諳普莉希拉?陳嗎？”

“我甚麼時候欠您錢了，就算欠了，也不能明天給您，你不曉得我們越南人過年的時候不能往外給錢，隻能往家拿錢嗎？要不然本年一年都會隻出不進的。”

“這個瘋婆子想乾甚麼？”見秦教員拿著掃帚和黃老一起分開，林爸爸固然不曉得這位來勢洶洶的中國女人葫蘆裡到底賣的是甚麼藥，從她扛掃帚就彷彿扛著構造槍的畫風猜想，如果本身不疇昔對付一下，她還會再次拜訪，把掃帚當構造槍使，對著自家的地盤一陣橫掃，這是他最驚駭產生的事情，衡量了一下結果，林爸爸不得不喊上本身的女兒帶上計算器硬著頭皮走進了隔壁黃故鄉，看來明天得把這個瘋婆子對於走才氣安放心心開端吃年夜飯了。

路過大眾廁所時馬力指著廁所上麵的牌子說：“越南語讀音與漢語非常靠近，拜年就是bái niên，你看，男廁所上標的男是“Nam”，女則是“Nv”。 ”

“你是來講服我，讓我女兒持續上學吧？”林爸爸臉上暴露滑頭的笑容。

從婢女大大的擁抱裡秦教員已經得了但願和淺笑，信賴明天早晨能夠睡個好覺了。

“不熟諳，如何啦？”

“曉得紮克伯格是在那裡熟諳她的越南老婆的嗎？”

“而你隻是想做善事，統統勸說者我隻服你，成交。”林爸爸抓起桌上的一支筆，找了張紙在上麵寫了一長串銀行賬號，“這是我的銀行賬號，你能夠把我女兒讀書的錢打到上麵了。”

“我不會一次性打的，我需求一個公證和監督人，還得跟您簽一份和談，假定您女兒半途因為您的啟事停學，您得把我打給您的錢雙倍返還給我。”

回家庭旅社的路上，馬力當起越南語教員開端班門弄斧教秦教員說越南話。

固然林爸爸一再挽留秦教員和馬力留下來一起吃年夜飯，但秦教員還是感覺分開比較合適，本身提及來是不祥之人，不要給這家人帶來災害，也不要等人家將來有一天曉得了本身的出身後有任何不好的設法，藉口要去看燈籠分開了。

黃老一向在林爸爸和秦教員之間翻譯來翻譯去，翻譯到這裡時，實在按奈不住彌補了一句：“這位密斯說她情願承擔你女兒讀書產生的統統用度。”

“還不感謝你的大仇人！”林爸爸說。

黃老翻譯。

本身兒子，老公出車禍死了，提及來是不祥之人，在越南人眼裡，必然會以為是本身命硬，剋死了家人，會給這家人帶來災害，如果秦教員正式向林爸爸申請收婢女做本身的乾女兒，秦教員曉得本身不管如何通不過檢查。