不幸霍克不過是一個停業計算機公司的二流發賣職員，那裡見過這類場麵，耳朵裡聽著郭逸銘快速的翻譯，額頭上，排泄一圈汗水。他就是來中國淘金的，中美友情關他屁事！

坐下，他轉過甚，低聲問隨行翻譯：“剛纔那本國老頭隻說了兩句，他的翻譯如何翻了一長串？他真是這麼說的？”

這棟建成於1900年的老飯店，最早是由法國人投資製作，初期顛末兩次搬家，才落址於東長安街王府井南口，即現在這個位置，是北京建立首屈一指的初級飯店。抗戰勝利後，這裡曾作為專門歡迎美軍的初級接待所。束縛後，北京飯店歸屬於國務院構造事件局，成為國度處置國務活動和外事歡迎的首要場合。中美破冰之旅，尼克鬆總同一行便被安排下榻於此，是以北京飯店非同普通飯店，具有著特彆的政治職位。

“霍克先生，我們又見麵了！”徐書記與他緊緊相握，逗留了一兩秒鐘。一群手持相機的人擠到前麵，跟在徐書記身後的侍從、其他帶領們共同地讓開。

郭逸銘心頭狂震。