張教員和門生們都曉得這些影印質料的卷子因為隻作為普通的練習質料，以是黌舍為了節流資本，會把一些有瑕疵的白紙再次操縱，是以大師都很等閒的就曉得這不是翻譯題，楚天此次鬼使神差因為漏印題目，卻把這段話翻譯出來了。

張教員看看那段話，又看看楚天在黑板上的翻譯，內心悄悄一驚，以高中生的程度來講，翻譯的相稱的不錯，這段話固然簡樸，但觸及到很多單詞，是以難度也是相稱的大。

張萬江和林美美揮筆在黑板上毫無停滯的把卷子上的中文寫成英文，跳動的粉筆顯現著他們的氣力。

張教員讓他們從左到右排好，然後對他們說：“張萬江，你翻譯第一，第三，第六題；林美美，你翻譯第二，第四，第五題；楚天，你就隻翻譯最後一題就行了，多了你也不會。”

張教員曾經儘力教誨過楚天一段時候，但是英語成績不但冇有進步，反而在一次大考中英語竟然考了21分，創天都中學英語成績最低的記錄，讓他在教員麵前丟儘臉麵，自此他放棄了楚天，並對楚天恨之入骨，每天不叫楚天為廢人實在不能泄心頭之恨。

一部分門生異口同聲的說：“Teacher-s－words－impressupon－my－memory－deeply。”此中張萬江和林美美的聲音最為鎮靜。

張萬江和林美美臉上笑了一下，此次楚天還不出醜？彆覺得會幾個詩詞就耀武揚威，天下無敵，有本領英語不要考21分啊。”

隻要班主任張教員還是跟之前一樣，廢人長廢人短，固然他從老古玩那邊曉得楚天在語文課上為班級爭了光，但張教員還是不屑的，因為他太體味楚天了，這個差生除了自大自閉以外，冇甚麼能拿的脫手的。

楚天冇有理睬張教員的話，揮筆把剩下的全數寫完：Watch－your－thoughts，they－become－words；Watch－your－words，they－become－actions；Watch－your－actions，they－become－habits；Watch－your－habits，they－become－your－character；Watch－your－character，it－becomes－your－destiny.

張教員輕視的看著楚天，說：“你看看，那麼多同窗就等閒的說了出來，估計全班就你不會。”

楚天像是中了大獎一樣，驚奇的走到黑板上，他實在想不通張教員為甚麼讓他上來，隻要張教員內心清楚，不消綠葉如何烘托出紅花的素淨呢？如果張萬江，林美美是紅花，那楚天絕對是實足的綠葉，應當說是爛葉。

這時候的楚天另有點蒼茫，這最後一題目也太奇特了吧，莫非高考要考那麼長的翻譯題？

隻要高考要考的，楚天都很誠心的要林玉婷教他，林玉婷的成績在黌舍屬於中上，考個淺顯本科是絕對冇有題目的，是以教誨楚天更是輕車熟路。

寫完以後，楚天舒出一口氣，把粉筆丟在桌麵上，然後籌辦歸去坐位，張教員叫住他：“楚天，你亂寫甚麼東西呢？如此簡短的一句話，你竟然寫的那麼長。”然後對門生說：“大師說說，最後一題‘教員的話深深銘記在我的影象中。’應當如何翻譯啊，教教我們的楚天同窗。”