以是還是不要詭計竄改瑪格麗特現在的餬口,把她看作是一名聰明標緻的女人;同她做一兩個月的戀人;時不時地送一些鮮花、糖果和包廂票給她;至於彆的的事,您最好不要過分體貼,並且不要同她爭論甚麼,更不要做一些爭風妒忌之類的風趣事情。您需求很清楚的曉得本身與之來往的人是哪一類人,瑪格麗特可不是甚麼純潔的女人。你們之間兩情相悅,這就夠了。起碼彆的的事,您完整冇有需求掛念於心。不過您這敏感易怒的脾氣倒是蠻敬愛的!您現在有一個巴黎最受人喜愛的女子做情婦!她在富麗的寓所裡歡迎您。她渾身珠光寶氣,但隻要您情願,您並不消為此花一個銅板,您何樂而不為呢?見鬼!您實在是有些過於苛求了。”
“噢!敬愛的,您可的確是有點執迷不悟!我見過很多人,包含那些最崇高、最漂亮、最富有的人在內,他們都在做我剛纔奉告您的那些事。何況這也並不是甚麼讓人感覺慚愧、丟臉的事,乃至如許做不消破鈔任何力量!這類事再普通不過了。在巴黎,如果一個受人扶養的女人不是同時與三四個戀人有來往的話,您想她們該如何保持那些豪侈的場麵呢?就算你有再龐大的產業,要想單獨一人扶養像瑪格麗特那樣的女人也是不成能的。在法國,如果一小我的年薪是上十萬法郎,那他就算得上是一個大財主了。
“算了,算了,”她對我說,“把這繞口的大事理十足趕走吧,並且高興地笑一笑吧;這個天下是誇姣的,敬愛的,就看你是站在甚麼樣的玻璃前麵去察看它的。哦,你應當去處你的朋友加斯東收羅些定見,他給我的印象是:他對‘愛情’二字的瞭解同我一樣。您不得不信賴,此時有一名標緻的女人,正在急不成待地盼著家裡的客人快點分開,她的內心在想著您,等候著與您共度良宵。她對您情有獨鐘,對於這一點我確信不疑,如果您如果不信賴的話,就會今後變成一個平淡無奇的小夥子。那麼,如果您情願同我一同站在視窗的話,我包管伯爵頓時就會走出來,她是不會讓他長時候占有著阿誰位置的。”