我是從花圃裡邊瞥見她的，是以她進門的時候並冇有重視到我。瑪格麗特迎上去的模樣同前次一樣，以是據此我能夠必定這八成又是一次同我已經偷聽過的一樣的說話，以是我走疇昔同前次一樣偷聽。

唉！我們急不成待地享用著幸運，彷彿對那不幸的將來我們已經推測了普通。

“你們不住在一起嗎？”普呂當絲笑著問道。

“但是另有一件事冇辦！”瑪格麗特接著說。

“我同公爵去了布吉瓦爾，今晚八點鐘請到普呂當絲家裡去。”

您必然曉得，這統統十足都是由公爵來承擔，但是普呂當絲卻不時以瑪格麗特的名義來向我要一張一千法郎的鈔票。我的確是贏了一些錢，這您也是曉得的，以是我老是不加思考地把瑪格麗特托她向我要的錢如數奉上，並且還恐怕這些不敷她的需求。因而我隻得去巴黎借了一筆相稱於我之前借過的阿誰數。當然那筆錢我早已經還清了。

“這實在是太美好了，”她接著說，“我把那把小門的鑰匙給你，彆的另有一把柵欄門的鑰匙，我已經承諾給公爵了，不過他是不會要的，因為他如果來，也隻是在白日。我跟您說，我這類突發其設法，他必然很歡暢，因為如許做我就會有一段時候不去巴黎，他的家裡人也會是以少給他找些費事。但是他對我的做法不太瞭解，因而他問我，既然我這麼喜好巴黎，為甚麼又要到鄉間去隱居呢？我奉告他，因為本身身材不太好，以是需求靜養一下。看上去他並不完整信賴我的話，但這個不幸的老頭在我麵前老是無計可施。以是，我們需求謹慎行事，因為他是會派人在那邊監督我的，敬愛的阿爾芒，你曉得嗎？他不但是為我租下了這座屋子，他還要為我還債呢，我那些不利的債務。您對我的安排還算對勁嗎？”

因而瑪格麗特分開了餐桌，來到隔壁房間向老公爵解釋，並千方百計地想讓他忘記剛纔的場麵，但是老頭的自負心已經被傷到了頂，他語氣冷酷地對不幸的女人說，他不再情願出錢給一個女人胡作非為，因為他本身乃至在這個女人的家裡連最起碼的尊敬都得不到。他就如許滿臉肝火地走了。

又過了幾天，普呂當絲再次來到了這裡。

“這座屋子的每個角落我們都細心地察看過了，如許將來我們住在那兒纔會得心應手。公爵事事過問，哦！敬愛的，”這個鎮靜到了頂點的女人摟住我接著說，“您的福分可不小，是一名百萬財主給您鋪的床。”

在這段日子裡，《瑪儂？萊斯科》經常會被她捧在手裡翻看，乃至有很多次我瞥見她在為這本書加註，她時不時會對我說，假定一個女人真正地去愛一小我，她毫不會做出瑪儂那樣的事。

“對勁，”我答覆，固然此時我心中的顧忌因為這類體例又被一一地想起，但我還是極力節製冇有說出口。

“您的車馬也一同帶疇昔嗎？”

瑪格麗特冇有踐約，她定時到了杜韋努瓦太太家裡來見我。

大抵已經有兩個月我們冇去過巴黎了。這期間隻要普呂當絲和之前我曾跟您說過的朱麗？迪普拉來過這裡，彆的冇有人來看過我們，朱麗手裡那本瑪格麗特的手稿中記錄我現在奉告您的每一件事。