“父親，請聽我解釋，有些人專愛挑釁是非，他們底子不體味我的環境。戈蒂埃蜜斯是我的戀人，我們在一起餬口，這類事莫非有甚麼特彆的嗎？我並冇有把得之於您的姓氏加到戈蒂埃蜜斯的頭上，並且我是在本身支出答應的範圍內給她費錢，我冇有負債這就是明證，總而言之，我不以為本身做了甚麼值得被父親責備的事，至於剛纔您對我的一番怒斥，我更是找不出半點來由。”

他搖鈴把約瑟夫叫了出去。

“您或許不曉得瑪格麗特，也就是剛纔被您歪曲，您要我丟棄的女人，為了能和我在一起，她支出了多少代價。”

“任何一個作父親的人都不會眼睜睜地看著本身的兒子誤入歧途，他有任務提示他。固然你現在並冇有做甚麼好事，但是誰又能包管你今後也不會出錯呢？”

“那麼，先生，”他又說，“我曉得本身該做些甚麼了。”

“我向來如此。”

我緊隨厥後也下了樓，坐上一輛雙輪簡便馬車，趕往布吉瓦爾。因為瑪格麗特會在視窗等我。

“我現在就講給你聽。你有一個情婦，這不是一件好事，時下不是有很多風雅人士惠鈔給受扶養的女人嗎？這不錯，但是你乃至為了她，將最崇高的職責拋諸腦後，聽憑你的醜聞一向傳到外省我們的家裡，我們家明淨的門楣就如許被你玷辱了，我是不會答應你持續下去了，毫不答應。”

“她究竟是如何樣的一個女人，你曉得嗎？”

“是的，父親，我以為是如許。”

“她就是使得你連應當看望我和你mm的事都健忘了的人嗎？”

“我在仔諦聽，父親。”

因而我說：“您從哪兒傳聞我籌算把這筆錢送給瑪格麗特？”

“啟事就是你現在做的事會廢弛家聲，我想你也以為尊敬門楣是一件很首要的事吧。”

“我奉告你，你必須竄改本身餬口的時候已經到了。”

“以是麵對這類支出，你也不會袖手旁觀，對嗎？這麼說來，先生，莫非您還算得上是一個男人嗎？您竟然要這位瑪格麗特蜜斯為您支出代價。算了，就如許決定了，分開這個女人，我收回剛纔的哀告，現在我是號令您必須如許做，在我的家裡是毫不答應有如許的醜事呈現。清算好您的行李，跟我一同分開這裡。”

接著，跟著“砰”的一聲關門聲，他出去了。

“在這期間，您的情婦也不會甘心孤單，很快她就會有彆的的戀人的。到時候您會為本身當初幾乎為瞭如許的一個女人同本身的父親鬨翻，今後得不到他慈愛的庇護而深悔不已，您就不但會對我說，我當初做得對，並且還會對我表示感激。

他一出來，我就立即向他迎上去。

“喂，阿爾芒，睜大眼睛看看吧，站在這裡的人是你的父親，一向愛著你，一心盼望你幸運的父親。莫非你以為和一個妓女同居是一件很光彩的事嗎？”

第二十章

“父親，”我對他說，“我但願您不要做任何讓瑪格麗特悲傷的事，您能承諾我嗎？”

“您是甚麼時候到這裡的，父親？”

“無庸置疑，你必然很清楚本身總不能如許一向過下去吧？”

但我還是假裝甚麼也冇看出來，仍然是走疇昔與他擁抱。

“這就是您將全數財產雙手捧給她的啟事，彆忘了你母親的六萬法郎是你獨一的財產。請記著我說的話。”