十八歲的桑吉卓瑪把我抱在她的身子上麵。

仆人們鞭打索郎澤郎的聲音，使我紅腫的雙眼感到了清冷。母親叮嚀奶孃：“好好照顧少爺。”

――天就要亮了。

喇嘛說：“這就對了，我不會看錯的，少爺已經是大人了呀。”

中國，在我們的說話中叫做“迦那”。意義是黑衣之邦。

水一樣流到我懷裡了。

在關於我們天下發源的神話中，有個不知在那裡居住的神人說聲：“哈！”當即就有了虛空。神人又對虛空說聲：“哈！”就有了水、火和灰塵。再說聲阿誰奇異的“哈”風就吹動著天下在虛空中扭轉起來。那天，我在黑暗中捧起卓瑪的乳房，也是非常欣喜地叫了一聲：“哈！”

頭人管百姓。

卓瑪癡癡地笑了起來。

遊到人夢中去了。

骨頭把人分出高低。

醒來時，門巴喇嘛取來一碗淨水。關上窗子後，他叫我展開眼睛看看碗裡有甚麼東西。

看了一會兒，我感到眼睛清冷多了。

骨頭則是一個高傲的詞：“轄日。”

喇嘛說：“少爺是瞥見了甚麼不潔淨的東西吧？”

她隻好苦笑。

寨子上麵的橋頭上傳來一個女人長聲呼喊的苦楚的聲音。是誰家的孩子把魂丟在幽靈經常出冇的處所了，做母親的正在喚他回家。而我對趴在床頭上的侍女說：“卓瑪，我要你，卓瑪。”

等等，等等。

――阿媽，他們來了。

就和我的小仆從們撲向了那些畫眉。畫眉們不能往高處飛，吃緊忙忙竄到靠近河邊的果園中去了。我們從深過腳踝的積雪中跌跌撞撞地向下撲去。畫眉們無路可逃，紛繁被石頭擊中。身子一歪，腦袋就紮進疏鬆的積雪中去了。那些幸運活著的隻好顧頭不顧腚，把小小的腦袋鑽進石縫和樹根中間，最後落入了我們手中。

2.“轄日”

春季的第一場雪就叫我害了雪盲。

然後纔是科巴（信差而不是信使），然後是家奴。這以外，另有一類職位能夠隨時竄改的人。他們是僧侶，手工藝人，巫師，說唱藝人。對這一類人，土司對他們要放縱一些，前提是隻要他們不叫土司產生不曉得拿他們如何辦好的感受就行了。

――請在我口中放一小塊玉石吧。

阿誰喇嘛厥後受了麥其土司的獎懲，因為他老是去思慮些大師都不肯窮究的題目。他是在被割去了舌頭，嚐到了不能言語的痛苦後才死去的。關於這個題目我是如許想的：釋迦牟尼之前，是先知的期間，以後，我們就再也不需求用本身的腦筋來思慮了。如果你感覺本身是傑出的人，而又不是生為貴族，那就做一個喇嘛為人們描畫來世的圖景吧。如果你感覺關於現在，關於人生，有話不能不說，那就從速。不然，比及冇有了舌頭，那就甚麼也說不出來了。

再次醒來已經是早晨。

――給我一口蜜酒。

印度，叫做“迦格”。意義是白衣之邦。

母親說：“老爺就要返來了，看你把少爺的眼睛治成了甚麼模樣。”

我捂住腫痛的雙眼笑了起來。

我瞥見夜空中星星一樣的光芒。光是從水中升起的氣泡上放射出來的。再看就看到碗底下躺著些飽滿的麥粒。麥子從芽口上吐出一個又一個亮晶晶的水泡。