最後的幾個月裡，我真的茫然不知所措。我感覺我讓前輩們絕望了，我把他們交到我手上的接力棒弄丟了。我與惠普初創人戴維・帕卡德和英特爾初創人鮑勃・諾伊斯見麵，向他們報歉，因為我把事情搞得一團糟。我成了公家的負麵課本，乃至想過逃離矽穀。但是我逐步認識到：我還是深愛著我的奇蹟，在蘋果產生的那些事情涓滴冇有竄改這一點。固然我被擯除了，但我仍然深愛著我的奇蹟。因而我決定重新再來。

“記著本身即將死去”是我平生中最首要的規語，幫忙我做出了很多生射中的嚴峻決定。因為幾近統統的事情，包含希冀、光榮、對尷尬和失利的驚駭，在麵對滅亡時都變得微不敷道，隻要真正首要的東西纔會留下。“記著本身即將死去”是製止患得患失的最好體例。你已經赤身赤身了，冇有來由不去跟隨本身內心的聲音。

感激大師。

17歲的時候，我讀到一則格言：“如果你把每一天都當作生射中的最後一天，總有一天你會發明本身是精確的。”這句話給我留下了深切印象。在那以後的33年裡，我每天淩晨都會對著鏡子撫心自問：“如果明天是我生射中的最後一天，我會去做明天籌算做的那些事嗎？”如果持續多天答案都是“不”，我曉得本身需求做出竄改了。

那是我最靠近滅亡的時候，我但願這也是將來幾十年最靠近的一次。之前滅亡對於我來講隻是一個籠統的觀點，但經曆了此次存亡磨練後，我能夠更加必定地對你們說：冇有人情願死，即便人們想上天國，也不會為了去那邊而挑選滅亡。但滅亡是我們每小我共同的起點，冇有人能夠逃脫。本來也應當如此，因為滅亡是生射中最好的一個發明。它是生命輪換的代理人，將舊的斷根以便給新的讓路。你們現在是新的，但是在不久的將來，你們終將會變成舊的，然後分開人生的舞台。我很抱愧，這麼說很殘暴，但這是究竟。

在接下來的5年裡，我建立了NeXT公司和皮克斯公司，還與一名文雅的密斯墜入愛河，她厥後成為我的老婆。皮克斯製作了天下上第一部電腦動畫電影《玩具總動員》，現在也是天下上最好的電腦動畫事情室。厥後，蘋果收買了NeXT，我就如許回到了蘋果。我們在NeXT生長的技術為蘋果的答覆立下了汗馬功績。我還和勞倫一起組建了幸運完美的家庭。

大抵一年之前，我被診斷出癌症。我在淩晨七點半做了一個查抄，查抄成果清楚地顯現在我的胰腺上有一個腫瘤。我當時都不曉得胰腺是甚麼東西。大夫奉告我這是不治之症，我最多還能活3~6個月。大夫建議我回家辦理好統統，這是大夫給病人下的滅亡訊斷書。那意味著你必須在幾個月內把將來10年想對孩子說的話全數說完；意味著你必必要把每件事都安排好，儘能夠減少對家人的影響；意味著你要和這個世定義“再見了”。

我非常榮幸，在很小的時候就發明瞭真正酷愛的事。沃茲和我20歲的時候就在父母的車庫裡建立了蘋果公司。我們冒死事情，10年以後，蘋果從隻要兩小我的車庫小公司生長為市值超越20億美圓、具有4000多名員工的至公司。在公司建立的第9年，我們公佈了公司有史以來最好的產品―麥金塔電腦，那年我纔剛滿30歲。然後我就被炒魷魚了。你如何能夠被你本身創建的公司炒魷魚呢？在蘋果公司快速生長的時候，我們請了一名我以為很有天稟的傢夥和我一起辦理公司，最後的幾年，公司運轉傑出。但厥後我們對將來的觀點產生了分歧，終究我們鬨翻了，董事會站在了他那邊。30歲的時候，我賦閒了，在眾目睽睽之下被炒了魷魚。我傾瀉了統統心血打造的公司就如許離我遠去了，這真是毀滅性的打擊。