“爸爸，我不是不讓你給彆人擔水。像老五奶奶，她一雙小腳兒，年紀又大，你不給她擔（水），她就冇得用。可二伯母和二伯父，年青少壯的，憑甚麼讓你給他們家擔水呀？還叫奶奶跑這麼老遠來叫？你們孃兒倆兒都是他家的仆從呀？”

見郝蘭欣望著飯桌上的飯菜愣神，田青青趕快解釋道。

田達林聞聽更驚駭了：本身和老婆整天下地勞動，家裡隻要四個孩子，大女兒真要興了這個心，他們連曉得都不曉得！

“厥後因為孩子，你二伯母和你奶奶乾起來了。你二伯母圍著屋子罵了一中午，還不解氣，歸去又跟你二伯父鬨。

“有一年夏季，冷得不可。在往你二伯父家的水缸裡倒水時，因為手被凍僵了，冇有扒住筲底，把水灑了一地。氣候冷，地上的水很快結了冰。你二伯母就罵我，說我是對給她家擔水有定見，用心把水倒在地上害他們哩。還告到你奶奶那邊去了。你奶奶把我罵了一頓。還冇讓我吃晚餐。

田達林拋棄手裡擰著的菸捲，把田青青攬在懷裡，歎了口氣說：“孩子，爸爸冇生你的氣。我考慮了一頓飯了，是該把精力用到咱這個家裡的時候了。剛一分開單過，爸爸還一時轉不過這個彎兒來。”

田盧氏見說，氣得用手指指著田青青，惡狠狠地說了句：“你個小kou（注1）妮子”，扭頭就走。

郝蘭欣拿起鞋根柢，就著火油燈的亮光納，屋裡想起“哧溜”“哧溜”拉繩索的聲音。

郝蘭欣停停止裡的針線活，插言道：“為這，你大伯母冇少說風涼話兒。”

田達林攬著田青青，拾起剛纔拋棄的捲菸，一邊卷著“一頭擰”，一邊說：

田青青：“在夥裡也不該該給他們擔（水）呀？另有大伯母哩，給二伯母家擔（水）不給大伯母家擔（水），大伯母該不肯意了。”

“我氣不忿兒，下回說甚麼也不給她家擔（水）了。你奶奶對我又罵又打，罵完了打完了，她本身倒哭起來，口口聲聲說我要把她氣死。你爺爺搧了我兩巴掌，還讓我跪搓板，向你奶奶認錯賠罪。

田青青獲得答覆，站起家，把本身那碗粥端到中間的迎門桌上。然後接過郝蘭欣手裡的飯碗，喂起田苗苗來。

………………………………………………………………………………

“爸爸，你現在不能去（擔水），過後也不能去（擔水），我如果瞥見了，或者是傳聞了，你就到大坑（本地口音念qing）裡去撈我的屍身。”田青青說著，往西北角上的坑塘指了指

田幼春趴在床~上，和田苗苗一塊兒玩兒。

望著一言不發的母親、怔怔站著的父親、遠走的奶奶，田青青不曉得本身是做對了還是做錯了。但不管如何，父母勞動了一下午，午餐又隻吃的菜窩窩和蒲公英菜湯，早餓得前胸貼後背了。有甚麼事，吃了飯再說。

田青青點點頭：“媽媽，我曉得了。”

“我從十五歲上，就給家裡擔水。隻要一拿起扁擔，你奶奶就叮囑我，讓我把你二伯父家的水缸也擔滿了。當時還小，你二伯父比我大六歲，感受他們是大人，也不感覺如何樣。既然父母讓擔（水），那就擔（水）唄。

“嗯。等會兒也好，彆壓住冷氣了。”郝蘭欣看了看田青青的麵色說。覺得她準是哭的肚子不好受。