要不然,後代蕭穗的小說也不成能被張一謀、馮曉剛等一批大導演追著掏高價改編成腳本了。
而一旦電影拿了大獎提名,買斷版權的時候反而更貴,相稱因而拿顧驁的錢去為曰本人的情懷買單了,不劃算。
自從前次顧驁帶他一起宴客用飯、跟徐淩混了個臉熟。這幾天馬風就潛移默化跟徐淩套友情、禮尚來往、還矯飾本身和顧驁的友情、顯現“西子外語社”的氣力。
想看刻苦和掉隊,看身邊人就行了。掏錢進電影院看曰本片,群眾看的就是“摩天大樓、新支線、私家飛機、本錢家的豪車,各種當代化大場麵”。
現在請曰本片商談一次,本錢和調劑的需求可不小。能在海內先實錘的不肯定身分,必然要在海內實錘了。
20萬美圓麼,遵循暗盤彙率算回群眾幣也才“一百多萬”,聽起來冇那麼拉仇恨。再多一些的話,彆人轉述起來就是“幾百萬”,太顯眼了。
當然,蘇萍也幫了忙,更得送。除了精油,顧驁乃至還送了一塊伊拉克帶返來的駝絨領巾(駱駝絨的,不是羊駝絨。)
以是臨行前,蕭穗必定是要來送他的。
倒騰版權的大錢,由顧哥去賺,他馬風隻要賺點翻譯的辛苦錢就行了。
又因為提早碰到了顧驁、有了需求,以是把她的職業敏感激起了出來。
比如汗青上,實在本年滬江廠會引進曰本名片《望鄉》,那是一部反應曰本汗青上的“維新初年大量女支女為國下南洋賣YIN”題目的嚴厲電影。該片逼格挺高,拿過奧斯卡最好外語片獎提名和柏林電影節金熊獎提名。
現在有徐淩這類大腿,起碼二十倍的買賣就擺在麵前,馬風如何能夠放過呢。
徐淩扶了一下眼鏡,難堪地說:“這些電影,都不是甚麼評價口碑高的――這兒有30幾個名字了吧?你胃口這麼大,籌辦都拿下?”
在顧驁的籌算裡,這類倒騰版權的代理公司,壽命完整能夠很短,也不存在品牌和商譽。乾完幾票以後就散貨清理都冇題目,純粹一項目公司。
蕭穗冇有再勸:“你有這個信心,那就最好。我信賴你的判定。”
但這類電影進入海內後,票房上卻遠遠不如《追捕》這類熱烈的電影,連零頭都趕不上――海內誰在乎世紀初那些曰本女人的刻苦和心路過程啊?海內刻苦吃得還不敷麼?
與此同時,顧驁本身也緊鑼密鼓地同期停止另一邊的籌辦:比如,把侯賽因將軍給他的東西套現、然後正式拜托林國棟幫他註冊空殼公司……
這個數字,實在本來是能夠顧驁隨便開的,估計隻要不超越50萬美圓,對方阿誰文物庇護基金會都會認――畢竟能拿出這類東西的,都是總統先生的朋友麼。
表示“您手上的某一枚金幣能夠是亞述帝國期間的文物,固然侯賽因總統出於私家友情送給了您,但為了庇護伊拉克的古文明,但願顧先生能夠割愛彆帶出伊拉克境內”。
20萬美圓到賬後,顧驁立即把林國棟給他註冊的空殼公司份額認繳結束。
……
以是顧驁和蕭穗下午總結出來的那一套選片心法,徐淩實在是不曉得的,也不會附和。
隻因為那天馬風重視到:徐淩手上握著的,就有幾百部小眾的本國電影待審片源,都還冇翻譯過呢。
與此同時,顧驁聯絡了傳聞和侯賽因總統有千絲萬縷乾係的“巴比倫文明庇護基金會”,然後一名專員就跑來香江,找到了顧驁。