第二天，為了遁藏戈壁的熾烈，天還未亮，湯米和法蘭奧斯便驅車從拉斯維加斯到洛杉磯去。穿過戈壁時，湯米提示法蘭奧斯要放鬆些。

伊爾薩指導人們熟諳到，打賭並不是可鄙的活動，而是中產階層的一項文娛來源，就像高爾夫球和棒球一樣普通。他使打賭成了美國一項麵子的行業，不止是拉斯維加斯，內華達統統的人都要向他表示敬意。

他們來到伊斯特伍德家屬，建在承平洋峭壁上的一座屋子，從洛克鎮來的六人小組正在等待他們。車道上停著一輛偷來的小車，小車被重新漆過，安上了假的車商標。屋子裡還放著，無從曉得來源的槍支，籌辦在此次行動中利用。

稀有百名送葬者因為享遭到伊爾薩供應的獎學金，而得以從大學畢業，他們看上去非常哀痛。人群中有幾個搞狂賭的人，他們把財帛輸給了旅店，彷彿多少有些樂滋滋的，最後他們終究克服了伊爾薩；單獨來的女人們，有的人到中年，在冷靜地抽泣。他幫忙製作的猶太教堂和上帝教堂，也都派來了代表。

那天結束的時候，法蘭奧斯籌辦開端他新的餬口。

“冇乾係”法蘭奧斯說道：“我們能夠穿戴褲衩泅水。”這所屋子地處偏僻，有參天大樹遮擋，四周另有樹籬環抱。

隨後的五年裡，法蘭奧斯成了打賭業的裡手熟行，運營附帶賭場的旅店也很有一手。他當上了伊爾薩#肯特哈爾的助手，但首要的事情還是幫手父親湯米，不但運營將歸屬他名下的收款公司，並且還成了伊斯特伍德家屬的“鐵榔頭”。

行動在半夜正式開端，在這之前還須打發掉十一個小時的光陰。那些人並不睬會放在那兒的電視機，都穿戴泳褲在陽台上玩起了紙牌。湯米淺笑著對法蘭奧斯說：“該死，我竟然忘了這裡有泅水池。”

法蘭奧斯撇開小我的感情，他深感哀思。他長了這麼大，一向有一種真情的紐帶，把他們聯絡在一起。而現在，法蘭奧斯具有了華廈大旅店百分之五十一的股分，代價起碼八億美圓。

接下來的事出乎湯米和法蘭奧斯的料想。科裡納冇有走到他的車子那邊去，他一邊躲閃著來往的車輛，一邊穿過承平洋沿岸公路。到了公路的那一端，科裡納又持續往大眾海灘漫步，一向走到海灘的絕頂，腳下碧波泛動。他站在那邊，凝神望著大海，悠遠的海天一線的處所吊掛著金黃的玉輪。過了一會，他回身往回走，穿過公路進入泊車場。波浪淹到他的腳了，那雙時髦的靴子上沾著一大片水。

正如唐所說的，這個天下上，最最刻毒無情的植物，實在是女人！結婚生子固然首要，但千萬不要遴選到如許一個女人。

這又勾起了其他的舊事。母親用冷冰冰的嘴唇吻他，雙臂隻是規矩地摟抱他一下。她向來不像對mm那樣拉著他的手。每次他去看望她，分開她家時總感覺透不過氣來，胸口彷彿被撞傷了，火辣辣地疼。他從不感覺現在落空了她，隻感覺疇昔落空了她。

他倆一起泅水，曬曰光浴，消磨了幾個小時，隨後吃了一頓由六人小組中的一小我掌勺做的飯菜。菜有兩道，一道是牛排，在曰光浴陽台的烤架上燒烤而成，另一道是芝麻菜萵苣沙拉（嘎嘎！我玩摹擬人生三裡的一道菜嘎嘎）。那六小我喝紅葡萄酒佐餐，法蘭奧斯隻喝了杯蘇打水。他重視到他們吃喝起來很有節製。