再跟父親跳一次舞。
Spin me around til' I fell asleep,
To dance with my father again.
Before life ree,
我曉得你普通不會這麼做,
When I and my mother would disagree,
但是最後讓我照母親的話去做。
父親會把我抱上樓。
跟父親漫步,與父親共舞,
我就會跑到父親跟前。
If I could steal one final glance,
抱著我轉圈,直到我入眠。
But could you send back, The only man she loved.
然後,
我會放一首永久不會結束的曲子。
<Dance with my father> 路瑟。範德魯斯
Sometimes I'd listen outside her door
I pray for her even more than me...
我會放一首永久不會結束的曲子。
因為我是多麼想
I'd play a song that would never ever end
每晚入眠今後,
Then finally make me do just what my momma said.
她是多麼想再和父親共舞啊!
Later that night when I was asleep,
And then...
我曉得父親深深愛著我。
我為母親禱告…
My father would lift me high,
他在我的床單下放了一塊錢。
One final step,
但是我的主啊,
And dance with my mother and me,
And I'd hear how my momma cried for him
Every night I fall asleep
Another walk, another dance with him,
And this is all I ever dream...
Then up the stairs he would carry me,
向來冇有想過父親會分開我。
小時候,
One final dance with him,
他會想體例讓我笑起來,安撫我。
To dance with my father again.
那一晚在我睡覺的時候,
I pray for her even more than me.....
再跟父親跳最後一支舞。
偶然候我會在母親的門外,
再跟父親跳一次舞。
如果我另有一次機遇,
當我不想聽母親話的時候,
<!--章節內容開端-->在百度裡看到一首歌詞很好的歌,和大師一起分享: