“感謝。”對方說：“爸爸被這個已死的靈魂困擾多時了，但明天、在這個節日，卻特彆嚴峻。”

“你這該死的臭小子！我讓你住在我的家裡！上帝讓你住到天國裡去了嗎？噢，該死的，那鬼東西又開端撓我了！”

“那麼，是甚麼讓你竄改了主張？”

“那是當然的！這個輕賤的女孩就是在戴德節被我趕出去的！”夫人叉著腰吼怒道：“你看她都做了甚麼孽！你看看，我們的火雞和南瓜派都涼了！這的確是……”

路易斯終究送走了她。她如同牛奶巧克力般的棕色肌膚、曼妙的身材與血肉恍惚的麵孔，都化為紅色的光點消逝了。路易斯鬆了口氣：這比他疇前大多數任務都輕易太多了。他將十字架立起，舉向上方：“願上帝保佑您的靈魂安眠。”睜眼後，他發明傑森正淺笑地看著他。

“是嗎？我倒是感覺，我們的幫忙隻會便利他們持續送命。”

歇斯底裡的靈魂停止了進犯。老約翰抱著頭悄悄思考。“她的身材好嗎？”他問。

路易斯還記得那天。冰麵上破了個大洞穴，他被丟了下去。他試圖扶住四周的冰，但那些男孩用靴子後跟踩他的手指，令他他手指血肉恍惚，再也冇法使力了。他又冷又疼，對峙不了多久了。但有“人”救了他。對方不懼酷寒地脫下了厚重的大衣，將凍僵的本身裹住……

“上帝諒解我。路易斯，請去課堂內裡站一小時。”

他取出了烏黑色的十字架，籌辦事情。漂泊在空中的靈魂瑟縮了一下。路易斯從那張血粼粼的臉上辯白出了對方有神的黑眼睛，它們充滿著驚怒與哀痛。路易斯閉上眼，摒除邪念，與對方交換。

――對，他是一隻蠢豬，而他的夫人是隻無私又易怒的蠢豬。需求我把他們架在火上烤嗎？甚麼，這是不對的？我也這麼以為。

傑森饒有興趣地看著他。“你仍舊不肯念出阿誰都會的名字？”

路易斯與這家人乾係的竄改就在於此――他成了佃農。

“上帝教誨我們，對於孤單、哀思、偏執的靈魂，要用樸拙與耐煩遣散他們的哀思與仇恨。我將嚴格遵循上帝的意旨做事。”

“感謝。”路易斯接了土豆，咬了一口。“真抱愧，我剛纔對你的父親惡言相向。”

“聖路易斯？”唸了一遍，路易斯點頭苦笑：“固然這名字並非記念我，但說出口來還是令我慚愧。對了，等會兒我要去看看老朋友。”

路易斯淺笑，有點苦澀。“我確切想過毀滅天下。”

“阿誰酒館？這太好了。據我所知，他們那邊正蒙受惡魔的攻擊。”

路易斯隻是照實答覆，但他冇想到本身的答案給老約翰和他的夫人帶來多大打擊。麵前浮腫的紅色臉皮變得更加慘白，而夫人的臉則變成了豬肝色、一副義憤填膺的神采。“噢，竟然是她！我就曉得！阿誰混血女孩，你們公然在勾勾搭搭!”

事情已經很清楚了，路易斯想。老約翰在還是莊園主的時候試圖猥褻一個標緻的仆從，對方采取甚麼體例狠惡抵擋，轟動了夫人；為表明淨，阿誰不幸的女人就被冠上勾引仆人的罪名被切除了麵龐趕出莊園。

――不，我不會讓他好受的！上帝不會讓他在帶著罪過清閒安閒的！您讀過聖經嗎？讀過？那就好辦了。您記得以西結書25章嗎？