薇子內心爽到頂點，說實話，她剛纔不過嚇他們一下，冇想到結果如許好，一下子便收了這麼多東西。

“媽，公公他媽也是右派，他說冇甚麼。”古高謹慎的看看媽媽的神采。

“哈哈，明子，大武小武，屁股摔爛了吧。”薇子從黑暗中鑽出來，看著他們幸災樂禍的笑道。

古歡立即詰問：“都有那些書？”

“嗯，那我得想想，公公待我也不錯。”

夜色來臨，前院裡一遍溫馨，樹影婆娑，月光如水般清冷，當大人在家時，孩子們都躲在家裡裝乖寶寶，可在東院的角落，明子他們卻悄悄聚在一起。

薇子悄悄哼了聲，彷彿不對勁，明子看著她不滿的叫道：“薇子，你還要如何？”

“薇子，我們都是一個院的，你不會當間諜告發吧。”

“哦，是我教員給的，她讓我多看看，也是英文版。”麵對古震的疑問，楚明秋解釋道。

古秀噗嗤笑出聲來，這話太形象了，楚家本來就是本錢家，再加個右派，還真虱多不愁。

“那你說說，這段是甚麼意義？”古震翻開《白叟與海》，指著上麵一段問道。

“是不是，我們冇練對？”建軍又對明子說：“要不，改天我們再把狗子拉來，讓他再講講。”

明天古高不知如何啦，以往如果畢婉拉下臉來，早嚇得閉上嘴，可明天他卻小聲嘀咕道：“他曉得，他說虱多不愁。”

古震歎口氣冇再說甚麼，當年在戰役環境下，他們的前兩個孩子都因為戰役丟在老鄉家中，就再也冇找返來了，現在這四個孩子是他們的心頭肉。

“白叟把桅杆扛上肩頭，孩子拿著編得很緊密的，褐色的木箱、另有魚鉤和帶著長木杆的魚叉，裝著魚餌的小簍放在在劃子的船梢上麵”

明子的口氣中較著有要求，黑暗中薇子有些對勁，彷彿偷吃了蘋果的狐狸一樣，暴露奸刁的笑容。

“去，去，小丫頭電影，懂甚麼。”大武打單的揮揮手，薇子卻底子不怕，相反卻走過來，雙手叉腰居高臨下的看著大武：“哼，你敢！我奉告我哥哥去。”

古高略微遊移，楚家藏書樓，在院裡可馳名，可冇人被答應上去過，他也就在一樓轉了轉，更何況，那些書多數是古典冊本，甚麼論語詩經之類的，屬於封建思惟，他也冇心機看。

古震有些不測也有些驚奇，這本書是比來才先容到海內，因為整風反右活動的影響，這本書發行量比較少，隻要部分改行人士纔有，他這本是托朋友在還香港買的原版。

明子一下便跳起來，剛站穩便哎喲一聲，扶著後腰彎下身子，薇子樂得哈哈大笑，明子扶著腰漸漸站起來。

早晨的時候，古震在飯桌上問起楚明秋，家裡的孩子們一下全看著古高，古高便把楚明秋的環境先容了下，最後才說：

古震幾次點頭，從翻譯角度來講，楚明秋做得不算儘善儘美，可全部文章的意義掌控得非常精確，冇有走樣，這對於一個不滿十歲的孩子來講，非常可貴。

“看得懂部分，白叟與海，我讀過，可始終冇明白。”楚明秋非常誠篤的點點頭，這本書是莊靜怡先容給他看的，前幾年在西方極其顫動，是莊靜怡最喜好的一本書之一，返國時便帶返來了。