康熙十七年，有一個墨客王俊升在李公家教書。一日傍晚時候，剛點上燈，王先生穿戴鞋躺在床上。俄然瞥見一個小人，長三寸多，從門外出去，略微打了個轉就又出去了。過了一會兒，小人拿了兩隻小凳來，放在屋正中，像小孩用高梁秸做的玩具小凳一樣。又過了一會兒，兩個小人抬了一口棺材出去，不過四寸多長，放在兩隻小凳上。安排還冇伏貼，又見一女子帶領幾個丫環仆人出去，都像先前小人一樣的藐小。女子身穿孝服，腰紮麻繩，頭裹白布，用袖子捂著嘴，細聲細氣地哭泣，那聲音就象大蒼蠅叫普通。王先生偷看了很長時候，嚇得毛骨悚然，渾身像霜打了一洋涼。他大呼一聲，拔腿就跑，但是冇能跑掉反而顛仆在床下，渾身顫抖，站不起來。當館裡的人們聽到喊叫聲倉猝跑來看時，屋裡的小人和小物全都不見了。

防盜*好，防盜*好，jinjiang文學城獨家首發！回絕轉載！

這時，月光照滿窗，他躺在床上翻來覆去多時，冇睡著，感覺萬籟俱寂。俄然間聽到風聲吼怒，廟門被風颳得咣噹咣噹直響，孫公心想能夠是和尚冇關好門。他正深思間，風聲逐步靠近住房，一頃刻，房門也被刮開了。他更心疑了，還假想過來是如何回事，風聲已入屋內，並伴隨鏗鏗的靴聲，逐步靠近寢室門口。這時貳內心才驚駭起來。頃刻門開了，他倉猝一看，一個大鬼弓著身子塞了出去，聳峙在床前，頭幾近觸著梁，麵似老瓜皮色，目光閃閃，向屋內四周環顧。伸開如盆大口，牙齒稀少，長三寸多。哇啦哇啦亂叫，聲音震得四周牆壁山響。