大口灌著牛奶的梅副官眼尖，鎮靜地戳了他一把，低聲道：“唐，你會吃這個！”

孫立人瞥見唐邵明困得不住點頭，也有些不過意。“唐副官，對不住，讓你來回折騰。”守著兩個親兵，他還是一本端莊地稱呼唐邵明。

他臉上神采一緩，就叫魏將軍看破了心機，隻聽得一聲冷哼，與警告普通的話語：“中尉，不要叫我絕望。”

魏將軍沉吟半晌，道：“禮拜六與禮拜日，你不必過夜此處。”

唐邵明全神防備地侯了半晌，仍不見魏將軍持續發問，這才悄悄鬆了口氣。這回他真真體味到了伴君如伴虎那種步步驚心，今後要與魏將軍朝夕相處，舉手投足都得更加謹慎纔是。他不敢再鬨妖，低下頭老誠懇實吃盤裡的臘腸。

作者有話要說：注：

唐邵平拉著唐邵明的帽簷往下一壓，道：“彆與他走得太近。你記取便是！”把個溫熱的油紙包塞到他弟弟手裡，“包子，路上吃！”回身急倉促地走了開去。

另：之前某於百度所獲質料有錯誤，民國23年稅警總團團長仍為溫應星，故前文“中將黃傑”皆已修改為溫應星（字鶴蓀）將軍。當時黃傑尚帶第二師在徐州駐防，民國25年3月26日方纔接任。某深感惶恐，還望諸位包涵。

唐邵明深思著事，心不在焉地跟著孫立人去飯堂領了例定的吃食，儘管往嘴裡填。

“你昨晚去哪了？”唐邵明還未開口，唐邵平便直奔主題。不消看那張黑臉，就曉得他是強壓著火氣。

待他進了餐室，魏將軍早已坐在主位上，唐邵明走疇昔道聲：”Gutenen,HerrGeneral.”（早，將軍。）魏將軍眼皮都冇抬，嗯了一聲，儘管攪著熱咖啡看書。

唐邵明如何不曉得，魏將軍這話出自《論語》，下句便是“知之為知之”。他手心立時沁出一層盜汗。他緊了緊握著的刀叉，一本端莊答道：“女同汝，在此處可作‘你’之意。”他謹慎考慮詞句，打起十二分精力應對魏將軍的查問。

1慕尼吵嘴臘腸：獨一一種需煮熟後剝皮食用的德式小臘腸，需蘸本地特產的甜味芥末醬（Senf），為巴伐利亞三絕之一。

唐邵明這才曉得本身靠著那份上海灘買來的《至公報》算錯了日子，暗罵流年倒黴，連那賣報小童都敢坑他個冤大頭。實則他買的是天津印發的版本，運往各地自有提早，那報童實在無辜地很。唐邵明剛把魏將軍的講義倉促念過一遍，就要去處以精銳聞名的稅警總團，內心完整冇底，隻怦怦打鼓。然他轉念一想，那邊畢竟有孫立人在，稅警總團該也不會難為個小翻譯官，是以這回遇事儘管搗搗糨糊，但求無過。

2堿水麪包：即南德典範的傳統食品Breze麪包，皮色金黃酥脆，味鹹，內部嵌海鹽顆粒。

唐邵明看著唐邵平的背影愣了一會，捏了捏比平常癡肥一倍的食品袋，裡頭少說也有七八隻拳頭大小的包子，心道這唐家的廚子是更加變本加厲了，無法地提著上了樓。

孫立人見他手腳笨拙毫無甲士的整肅態度，倒也冇說甚麼，隻在他背上摑了一掌，笑道：“快點罷，填飽肚子好帶你去見人。”說罷，引著唐邵明大步流星地往裡頭走。

“嗯？”唐邵明聽出他話裡有話，卻不解何意。