“Danke,HerrHauptmann.”（多謝,上尉先生。）唐邵明點頭接過，托著精美的襯盤將銀勺伸出來漸漸攪著，“Doch.AbertrotzdergrossenNeugierigkeitistmeineGeduldleidervielgrößer.”（我的確獵奇，隻是我一貫很有耐煩。）他端起來謹慎抿了一口，臉上掛著淡淡的笑意，舒暢地微眯了眼，“Sokannichimmergeduldigdaraufwarten.Schonnichtheiss，esschhgut.”（以是我能夠等。不燙了，味道果然不錯。）

“KommenSieherein.”（出去罷。）是施泰因的聲音。

“OberleutnantTung?”（是唐中尉？）屋裡有人問了一句。

這話在唐邵明耳朵裡嗡嗡地轉了幾圈，他模糊感覺這施泰因正畫了個圈引本身往裡邊跳。唐邵明放動手裡的咖啡，持續平心靜氣地受著施泰因死力內斂的鋒利眼神，全神防備地答道：“我儘管做好分內之事，餘者一概不問。”

唐邵明冇多在乎，見這小紙頭上端端方正寫著他的名字，便謹慎收到軍官證裡夾好。他與顧行雲道過謝，便往二樓尋那施泰因去了。

唐邵明一驚，收回還未敲上門板的手，答道：“Ja.”(是的。)

“唐中尉不必過謙。既然魏采爾將軍都特批你入了外軍處，他的目光定然錯不了。”施泰因似笑非笑地放下一口未動的咖啡，一雙藍眼毫不隱晦地與唐邵明對視，好似要把他裡裡外外都看個透亮。“隻是，你曉得稅警總團的技術科是做甚麼的？”他說著，左邊的唇角竟是往上一挑。

唐邵明循著牆上的木牌到得一扇虛掩的門外頭，停了腳。門縫裡飄出一股煮咖啡的香味，非常濃烈，像極了疇前他在慕尼黑常喝的那種味道。

“SindSienichtneugierig，warumweissich,dassSiedortstehen？”（我為何曉得是您來了，不感覺獵奇麼？）施泰因把氳著水汽的咖啡推到他麵前，說道，“PassenSieauf,esistziemlichheiß.”(把穩，很燙。)

“唐中尉果然風趣。”施泰因淺笑著又往前湊了一步，直走到離唐邵明不到半尺的處所才收住腳。“孔部長臨場變卦要來的人，卻能與顧少校相安無事，看來你的確有幾分特彆的本領。”