“感謝你，海格。到這裡就交給我來接走。”

跟著海格的話音落下，一隊劃子即描畫過波平如鏡的湖麵向前駛去。湖麵上悄悄地，幾近每小我都凝睇著高入雲天的龐大城堡。當他們鄰近城堡地點的絕壁時，那城堡彷彿聳峙在他們頭頂上空。

大門立時敞開。一個身穿翠綠色長袍的高個兒黑髮女巫站在大門前她的眼神掃過上麵的小巫師們。傑克在她掃過的阿誰刹時，有一種被凶悍的獵食者盯上了的感受。這個真的是麥格傳授麼？傑克不由的想到。這類氣力可不是羅琳小說內裡說的那種啊。這一刻，傑克總算對在這個天下的餬口提起了一點興趣。

“每條船不能超越四人!”巨人指著泊在岸邊的一隊劃子大聲說。傑克和赫敏上了劃子，納威也跟著上來了。

他們跟從麥格傳授沿石鋪地板走去。傑克聞聲右邊門裡傳來數千人嗡嗡的說話聲，黌舍其他年級的同窗想必已經到了。但是麥格傳授卻把一年級重生帶到了大廳另一頭的一間小會堂中。大師一擁而入，摩肩擦背後擠在一起，嚴峻地細心凝睇著四周的統統。

她把門拉得大開。門廳四周的石牆上是熊熊燃燒的火把。天花板高得幾近看不到頂。正麵是一段豪華的大理石樓梯，直通樓上。

“都到齊了嗎?”在確認統統人都到齊今後，巨人舉起一隻巨大的拳頭，往城堡大門上敲了三下。

“低頭!”當第一批劃子駛近峭壁時，巨人大聲的喊道。大師都低下頭來，劃子載著他們穿過覆蓋山崖正麵的常春藤帳幔，來到隱蔽的開闊入口。他們沿著一條烏黑的隧道彷彿來到了城堡地下，最後達到了一個近似地下船埠的處所，然後又攀上一片碎石和小鵝卵石的空中。他們在巨人提燈的燈光暉映下攀上山岩中的一條隧道，最後終究達到了城堡暗影下的一處平坦潮濕的草地。大師攀上一段石階，聚在一扇龐大的橡木門前。

“都上船了嗎?”海格喊道，他本身一人乘一條船。“那好..進步哆!”

“他們如何能精確地把我們分到哪所學院去呢?”在麥格傳授分開今後赫敏小聲的問道。

有些門生冷靜地點點頭。‘“但願你們能分到赫奇帕奇!”修士說，“我之前就讀阿誰學院。”

“我的好修士，莫非我們給皮皮鬼的機遇還不敷多嗎?可他給我們都取了刺耳的外號。你曉得，他乃至連一個起碼的幽靈都夠不上――我說，你們在這裡乾甚麼?”一個穿輪狀皺領緊身衣的幽靈俄然發明瞭一年級重生。冇有人答話。“重生喲!”阿誰胖乎乎的修士朝他們淺笑說。“我想，大抵是籌辦接管測試吧?”

“四所學院的稱呼彆離是：格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林。每所學院都具有本身的名譽汗青，都培養出了傑出的男女巫師。你們在霍格沃茨就讀期間，你們的超卓表示會使你們地點的學院博得加分，而任何違規行動則使你們地點的學院減分。年關時，獲最高分的學院可獲得學院杯，這是很高的名譽。我但願你們非論分到哪所學院都能為學院爭光。

“歡迎你們來到霍格沃茨，”麥格傳授說，“開學宴就要開端了，不過你們在到餐廳退席之前，起首要你們大師肯定一下你們各自進入哪一所學院。分院是一項很首要的典禮，因為你們在校期間，學院就像你們在霍格沃茨的家。你們要與學院裡的其他同窗一起上課，一起在學院的宿舍留宿，一起在學院的大眾歇息室裡度過課餘時候。