“哦，本來是這個！”耿誌揚恍然大悟道:“這個應當很簡樸吧？羅伯茨的意義是透平，我估計他指的是尾氣透平。”

“耿主任，你可返來了！”打頭的乃是技術科電氣工程師孫秀峰。他吃緊跑過來道：“老外發明我們的圖紙有題目，但是翻譯說的東西我們搞不明白，還得費事你幫著搞清楚到底是甚麼意義。”

“那好吧。”黃廣寧俄然認識到本身擅作主張打消了尾氣管道上的波紋賠償器後，極有能夠會引髮尾氣透平產鬨變亂而導致破壞，頓時嚇出了一身的盜汗。

“對啊！”耿誌揚笑道：“不顛末應力闡發，如何能曉得管道體係對設備管口的力和力矩大小呢？也不曉得一次應力和二次應力是不是能過呀。”

開完計劃會後，耿誌揚帶著鄭春曉和劉伽全剛回到三樓，就瞧見本身辦公室門口站著五六小我，此中最顯眼的就是阿誰藍眼鷹鉤鼻的羅伯茨。

耿誌揚正在擺佈難堪時，被派到現場施工辦事的省石化院代表黃廣寧湊上來道：“耿工，幫幫手吧！我已經給杜工打了電話，她也是讓我找你幫手。”

“Allowed_values_was_exceeded.”羅伯茨此時看明白了情勢，頓時明白隻要耿誌揚能懂本身的意義，因而張嘴衝他說道：“Forces_and_moments_for_nozzle_of_turbine_exceed_allowed_values.”

但省石化院尚未裝備管道機器專業，是以並冇有曉得應力闡發觀點的技術職員。以是黃廣寧等人竄改配管時底子冇考慮熱賠償，為了便於配管私行打消了管道上原有的兩組波紋賠償器，這才讓羅伯茨一眼就看出了題目。

一次應力和二次應力？黃廣寧並不具有根基的應力闡發知識，隻聽得一個頭兩個大，底子搞不明白耿誌揚說的到底是甚麼東西。

杜秀蘭曾經幫過本身大忙，黃廣寧也幫過本身小忙，於情於理都不能把人家的乞助置之不睬。耿誌揚無法道：“那好吧，我們先進辦公室吧，出來再說。”

“哦，力矩！”黃廣寧頓時明白道：“我懂了，他是說尾氣透平入口的力和力矩不能超越答應值，是不是這個意義？”

耿誌揚俄然認識到了一個題目。此時的省石化院還冇有裝備專門的管道應力闡發職員，是以設想職員並不具有應力闡發必備的專業知識，對一些公用詞彙更是聞所未聞。

黃廣寧道：“是啊，這不就是題目地點嗎。蘿蔔絲說的那幾句話，馮翻譯翻過來今後我們聽不明白，以是我們也搞不明白是甚麼啟事。”

耿誌揚把手裡的質料放下後才道：“黃工，到底是如何回事？”

“小事一樁。”耿誌揚美意提示道：“歸去最好跟杜工說一聲，建議你們院早一點組建管道機器專業，如許一來你們就能停止應力闡發了，不至於像這一次這麼被動。”

“對啊！”耿誌揚講授道：“在管道機器專業上，stress的意義是應力，這是一種測不出來的力，隻用於質料的力學闡發。以是在大口徑過熱管道上必須顛末應力計算，才氣肯定管道體係是否安然，還能獲得管道體係對統統管口及支架的力和力矩數值。”

即便耿誌揚不計前嫌放棄以往的恩仇幫著他們處理了題目，董鴻運曉得了也不會感激，還會指責耿誌揚越俎代庖超出本身的權柄範圍，乃至另有能夠為此告本身一狀。