朱敬倫冇有親隨，以是一些活動，就是巡撫衙門的門子代庖了。這門子做這類事已經經年了，很曉得此中的端方，來衙門送禮的人也如過江之鯽，他非常細心的把每人的紅包都分門彆類的很好，向來冇有出過差池。

侯進還扭扭捏捏：“這如何好，我有錢，不消。”

也就是說，朱敬倫現在已經是這裡的翻譯團隊頭領了，職位進步後，收禮就更多了，此中多數並不是要求他辦事，僅僅是為了保持乾係，以道賀升官的名義送來的禮品。不過對於一些販子的飯局，朱敬倫是一概回絕，他從不去應酬彆人。

朱敬倫也不避嫌，一起接了。

人安逸了，並不料味著權力變小，而隻要手中有權力，就不會愁錢。

而現在嗎，朱敬倫已經不再是一個淺顯翻譯了，自從前次陪著赫德把印度兵辛格互換返來以後，占據委員會給他安了一個助理翻譯的頭銜，現在廣州巡撫衙門這邊十八個翻譯都歸他辦理。

帶沉迷惑朱敬倫翻開了對方的名刺，署名是陳啟信，朱敬倫更迷惑了，因為這小我他熟諳，是從澳門來的阿誰翻譯，曾經跟他住過一個房間，厥後占據委員會搬走後，他也跟著走了。

他現在需求錢，這段時候非常奢糜的花消，都是靠這些商賈的賄賂來支撐的。但這不是他收受賄賂的來由，起碼不是獨一的來由，不是最首要的來由。

而門子也是一個非常曉得察言觀色的人，他在朱敬倫麵前相稱恭謹，倒不是完整因為朱敬倫風雅，更首要的是他曉得朱敬倫這小我不簡樸，彆的不說，衙門裡十幾個通譯，憑甚麼獨獨給朱敬倫送禮的最多呢？

朱敬倫收過五兩、十兩的，也收過三十兩、五十兩的，但超越百兩的大禮都冇有，更何況這一千個鷹洋的厚禮，不由對此產生了迷惑。雖說他已經算是能辦事，也肯辦事的，但這麼大份禮仍然過分罕見，送禮的人所求必定不小。

又翻看了一遍禮包，內裡再無其他物件，也冇有乞助辦事的函件，又冇有宴客的請柬，就隻要一份名刺，上麵簡樸寫了恭喜朱敬倫榮升助理通譯。

侯進可不是省油的燈，戰前他們在廣州城帶過有一陣子，月香樓這類處所，他固然冇有去過，但是卻聽過，曉得是甚麼處所。

冇錯這些都是彆人送的禮，遵循門子的說法，這叫做貢獻。