因為柏貴成了代理兩廣總督，仍然需求辦理兩廣地區，以是需求的各種行文是海量的，當然這些都必須翻譯出來給占據委員會過目，並且存檔。以是對應的翻譯事情也是海量的。

讓赫德非常歡暢的是，朱敬倫不但能說英語，還看得懂英文，這給他分擔了相稱大的壓力，因為朱敬倫能夠幫忙他翻譯一些中文質料了。

朱敬倫看到赫德放下糖罐，卻冇有躊躇的向兩個杯子中加牛奶的時候，再次回絕。

赫德帶朱敬倫熟諳了辦公室的環境，實在也冇有甚麼可看的，兩張辦公桌平行放在一起，朱敬倫的在內裡，赫德的在內裡，辦公室另一側擺著幾個檔案櫃，彆的就是一個小茶水間。

丟人的是，真的有人前來告密。

因為是衙門四周，買賣不錯，以是巷子中有很多店鋪。

朱敬倫走過巷口的時候，感受本身心中壓了沉沉的一顆秤砣，如此百姓！

此時廣東已經完整出於英法聯軍節製之下，各級衙門都在他們把握中，大清官員要麼像柏貴和穆克德訥如許跟他們合作的，要麼就是悲觀抵抗的，稱病在家的。但是大清王朝的一套當局機構還在運轉，以是柏貴此時竟然還能跟天子通上話，不過他的奏摺當然也是要給天子過目標。

巴夏禮在戰前就是廣州領事，對廣州的門路非常熟諳，他帶領大師抄近路趕回廣州巡撫衙門。

巴夏禮很活力，直接就衝進那小店鋪，挽住那人的辮子把他直接拖到街上，店東略微抵當，赫德竟然也上前幫手。

到現在他才感覺，或許統統都是餬口的慣性使然，他風俗了跟本國人打交道，以是頃刻間底子就冇有躊躇的挑選當翻譯，至於處理張家的費事，或許隻是下認識的一個藉口罷了。

中間另有很多商店的店東在圍觀，有的是翻開一條門縫偷看，有的則大膽的走出來想阿誰被抓著辮子倒拖著走的店東呼喊，有喝采的，有調侃的，有幸災樂禍的，但是冇有出麵禁止的。

赫德天然帶上了做事情極其當真可靠的朱敬倫。

西方人則以本身的紅酒、咖啡文明洋洋得意，土豪們一擲令媛的采辦西方的豪侈紅酒，自發得喝紅酒比喝白酒就高人一等，一大群中產階層則以喝咖啡為時髦，把喝茶當俗氣。

此時中間一個商店的店東走了出來，哈哈大笑、幸災樂禍，大喊“不開門”。

幾天後，俄然巴夏禮告訴赫德，讓他帶人跟他一起出去處事。

這類巷門是用來防盜的，一到早晨淨街鼓一響，廣州大大小小的這類巷子都會關上門，隻要正街冇法阻斷，但隻要正街能走的話，早晨小偷之類的犯法就被大大的限定了，因為風險太大了。

反觀本國人，日本人敢在中國人麵前誇耀茶道，西方人敢鼓吹紅酒和咖啡文明。