一**五年刊印的《冤海述聞》：“洎開仗時，與倭船相距四咪（即八千碼之遙），我督船即令開炮，乃至相距太遠，旋即炮煙漫天，無從測杪射中矣。”（叢刊：《中日戰役》第六冊88頁。）

“開炮！”

因而在中午12點50分時，兩邊艦隊靠近至5300米時，北洋艦隊旗艦定遠起首開炮。

《甲午中日海戰見聞記》載：當定遠艦收回號令各艦向右移轉四十五度的訊號後，泰萊站到了□望塔的入口處，催促劉步蟾命令向左轉舵，劉陽奉陰違。泰萊怒不成遏，“奔赴丁提督所”，“旋巨聲轟發，蓋已令發十□炮，而丁與餘方立於飛橋正在炮上之部分也，此橋之名甚佳，以其竟飛，而丁與予亦隨之飛。鴨綠江之戰以是開端”。“提督與予立於十時炮上飛橋，劉總兵不能不見，乃忽於此時開炮，此過厥後如何解釋，予毫不知之，亦毫不聞論及之”。

公元1894年9月17日，大清帝國光緒20年甲午年農曆八月十八日大東溝

但是，當定遠艦收回號令各艦向右移轉四十五度的訊號後，泰萊站到了□望塔的入口處，催促劉步蟾命令向左轉舵。

這是秘書泰萊闡發道：“從日本艦隊地航向、進犯詭計等看。日艦似欲橫越吾等之前。而攻最弱之翼。即右翼。以是各艦向右移轉四十五度是為上策！”

“子香不必過於擔憂，我觀日艦此次前來的隻要三四艘快船，必不會上前與我北洋主力交兵，就算日本艦隊主力前來，以我定鎮二艦之能力，量其也會害怕。”丁汝昌不慌不忙的說道。

見劉步蟾鎮靜的進了船艙，二人相視無法，因而泰萊返迴天橋陳述丁汝昌。一會兒，劉步蟾出了船艙，能夠是本身都感遭到了丟人，這時卻平靜了很多。

丁汝昌和漢納跟感覺泰萊地闡發很精確。因而采取。因為丁汝昌不懂海戰批示。以是本身留在天橋持續察看。漢納跟和泰萊前去劉步蟾處傳達號令。

因為前不久的豐島海戰，日艦火力凶悍一事已經通報給了全部海軍官兵，出於未雨綢繆，丁汝昌又將他那套陸軍打法搬了上來。因而各艦與戰役無關的木器、索具、玻璃等物品，全數拋棄。各艦沿艙麵關鍵部位四周堆積沙袋，用以隔絕炮彈，窗戶與防水門全數鎖死。統統乘員全數進入戰役位置。

11點時，定遠艦右翼中營遊擊李更始俄然發明西南邊向海麵上有幾簇黑煙，因而大聲通報。

這時。日本結合艦隊第一遊擊隊旗艦吉野號先發明兩縷黑煙。接著就在望遠鏡裡看到了更多地煙柱。因而艦長河原要一立即判定為北洋艦隊主力。同時向本隊收回信號“東北方向發明四艘以上敵艦。開端判定為清國北洋海軍主力！請司令官伊東佑亨中間定奪！”。結合艦隊司令伊東佑亨見到信號。當即傳令改成魚貫縱陣。因而。第一遊擊隊居前。本隊六艦繼後。西京丸和赤城移至本隊左邊。作為非戰役行列。

但是此時丁汝昌和泰萊正在天橋上，龐大的主炮後坐力直接將天橋震塌，使二人受重傷。

此時定遠艦天橋上地丁汝昌、漢納根和泰萊彆離從望遠鏡裡瞥見日艦隊主力12艘兵艦。均暴露嚴峻地神采。

一**六年刊印的《中東戰紀本末》載：“華艦先開巨炮以請願，然距日艦者九裡，不中宜也。”開炮時，“丁軍門與向在海關收稅今來水兵助戰之西員戴樂爾同立天橋。”（蔡爾康編：《中東戰紀本末》。見叢刊：《中日戰役》第一冊167頁170頁。）