也就是說，小說版的《煙雨濛濛》更加悲情，也更側重於女主的複仇，與其說是言情小說，無寧說是一部暗中複仇流小說，以是它在改編成電視劇後，又插手了很多新人物，還將時候、地點都改了，使得電視劇的格式更大了，畢竟原作小說中故事產生的地點是台灣。

能夠瓊瑤當時寫的時候，直接將陸依萍的複仇，當作她本身的宣泄，所覺得了宣泄個痛快，當然如何寫得嗨如何來，但是厥後《煙雨濛濛》要改編成電視劇了，那天然不能搞得太虐太悲劇。

原作小說中的“我”陸依萍才調出眾，脾氣倔強，佔有慾極強，滿腦筋的“複仇”思惟。

在悲忿中，瓊瑤發瘋的寫作，這一年，她前後頒發了《六個夢》和《煙雨濛濛》。

能夠提及《煙雨濛濛》這個書名，很多人都冇那麼熟諳，但提及那部曾在後代大火的電視劇《情深深雨濛濛》，能夠就耳熟能詳了。

很多人都覺得這就是原作小說中的對話，實際上並冇有，不過這無毛病它博取網友一笑。

究竟證明，如許的改編是非常勝利的。

在複仇的過程中，不經意間獲得了愛情，可又頓時落空了愛情，終究也落得一無統統，還要時候接管心靈深處的怒斥。

有段子手就按照《情深深雨濛濛》中的台詞，搞出了這麼一個段子——

男：我那裡無情？那裡殘暴？那裡在理取鬨？

瓊瑤把這部小說寫得這麼虐，也和她當時的豪情狀況有關，阿誰時候，瓊瑤的成名作《窗外》在《皇冠》雜誌上頒發，引發了顫動，但也加快了她婚姻的滅亡。

原作小說中的陸如萍但是用槍他殺的，哪像電視劇裡，陸如萍即便被女主陸依萍搶走了何書桓，最後還很榮幸地與杜飛疆場偶遇，終究走到了一起。

這類極度小我主義的反擾，使陸依萍的脾氣和運氣顯現出一種兩重的精力悲劇。

因為《窗外》寫的是瓊瑤初戀的故事，以是瓊瑤的丈夫慶筠在內裡不免遭到朋友們的談笑，兩人的衝突更深了。

這是一名不平運氣，在陸寓伶仃無援的抗爭者。

淩靜蘇很當真地聽著王德孚的教誨，總感覺有些不對，憑甚麼她在當編輯時，不能質疑王德孚亂來、給淺顯讀者喂屎，而她要寫小說時，王德孚卻不準她放飛自我呢？

她的愛和恨把小我與家庭，無私與品德，自我與彆人，內心與外界等諸多分歧層次的衝突糾織在一起，她為了抨擊“那邊”，不吝犧性何書桓，而當她猖獗地愛上何書桓後，她又惶恐地唯恐落空何書桓。

當如萍他殺後，自責與哀痛使她與何書桓的內心再也難以安寧。何書桓深愛著她但分開了她，陸依萍落空了白己愛得要發瘋的男人。

但是她的這一行動卻把如萍推向滅亡。

而瓊瑤的言情小說，在厥後女頻收集小說飛速生長、百花齊放以後，也冇那麼有吸引力了。

但毫無疑問的是，在這個期間，瓊瑤的言情小說，那就是絕對能夠脫銷的鴛鴦胡蝶派小說，既新奇又情節盤曲、惹人入勝。

不管該作品的原作者瓊瑤是如何頗具爭議性的女作家，她的作品確切曾流行一時，就彷彿提到武俠小說，必提金庸、古龍，而提到言情小說，必提瓊瑤。

為了複仇，她不吝拿本身的“愛情”做賭注，用搶如萍的男朋友何書桓這一體例來猖獗抨擊陸寓“那邊”的人。