楊翰林聽後，也不需筆墨，撿了個木楔子寫了起來，很快，簡繁兩種每樣各寫了十個，高低皆是一個字，不同隻在筆劃。

楊翰林道：“當初我學這俗體字時還特地探聽過，厥後有次遇見一名書商才知，這破體字也是唐宋時印刷大興，特彆是活字印刷術流行後，這才大量呈現的，就算自那宋時至此，怎也有幾百年了。”

楊翰林初時欣喜，被張震說到最後，那盜汗都下來了，叩首道：“翰林知錯，請主公懲罰！”

後代的簡體字在大明朝就有了，愣是讓這繁體字又傳播了三百多年。

張震歎道：“自古如此！隻是我冇想到竟深切至此！是時候竄改，顛覆它了！”

十個字是‘奮從變卜對斷懺陳歸厭’，張震看後完整愣住了。

就本身這般頂尖技術的工匠，也就勉強在工部掛個小吏的名頭，倒是想要脫了匠戶之名也難，至於冊封，那是從冇期望過，連想都不敢想啊！

張震將年紀大的那位扶起，幷包管道：“這天然是真的，不過還要張震有幸拿下這天下才成，不但能冊封，張震在此包管，永久拔除匠戶這一身份，今後工部官員，起碼八成必須是工匠才氣擔負，毫不能讓內行帶領熟行！”

說罷張震咬牙切齒的恨道：“這字體煩瑣，阻了平常百姓那肄業識字之心，於那些所謂的書香家世儒學世家來講，一來少了合作宦海的敵手，二來當官以後也不虞開了民智難以管束，對他們來講，可謂是一舉多得！卻不知如此固步自封，番邦四夷卻在儘力追逐，若非這方地盤這無數公眾養著，百姓十倍百倍於周邊番國，還能拿無數百姓的性命去填長城根！不然，早被搏鬥無數遍！奴役多少年了！其心可誅！其心可誅！！！”

三品侍郎，張震能夠不當回事將其當淺顯人對待，楊翰林可就坐蠟了。

“幾百年？”張震唸叨一句，慘淡大笑道：“哈哈哈哈！！！不幸我中原億萬眾生，竟被人捉弄至此！！”

“起來吧！”張震笑道：“實在你這擔憂純屬多餘，進士如何了？你可知這甲金篆隸草楷行七體？前人在龜甲金鼎上刻字艱钜，這象形字的簡化寫法也是不得已，至秦時同一筆墨，纔有小篆，筆墨由簡入繁，但是那漢朝出了諸般字體以後，隻要謄寫上的竄改，簡化卻少，這是為何？”

這話張震說的斬釘截鐵，聽後代人都愣了。

楊翰林頭疼道：“他是進士出身，在他麵前，翰林冇底氣啊，就覺著低他一頭....”

得了張震如此包管，四位工匠無不欣喜，拜彆了張震，小跑著回到還在歇息的工匠中間，衝動萬分的轉述張震剛纔的話，聽得那些工匠夫子們不時的驚呼喝彩。

張震笑道：“你倒是明白，莫忘了，你但是第一個投奔的文臣，他宋玫不過一俘虜，你有甚麼好怕的？”

隨後張震又將方纔如何打賭，兩槍以後宋侍郎如何跪地告饒，繪聲繪色的說了，說罷嘲笑道：“他這般性子若不知改過，頂天也就做到侍郎了，斬首的麵更大，唯獨你呀，如果連這麼一名都不敢管，將來如何能位列九卿？我若冊封給你個國公你敢受？”

“主公！主公！！”遠遠的看到張震的身影，楊翰林就孔殷的高叫，到了身前跪隧道：“主公，那宋侍郎但是當朝三品大員，翰林怎好使喚？還望主公明示。”