來人的衣角被風吹起，收回獵獵的響聲，打亂了歌聲的節拍。

盪舟的節拍停止了，老嫗將竹竿往水麵中間一插，這艘蘆葦體例的船隨之停下，一動不動地漂泊著。她苗條的身材直起來，天空中，災月拉斯洛特投下緋紅的光暈，淡淡的影子覆蓋在亞伯身上。

我沿路而上，麵前豁然開暢，

亞伯驚奇於他們的失期，氣憤地前去實際，販子們不但不慚愧，還叫傭兵把膠葛不休的他狠狠揍了一頓，揚長而去。

輕飄飄的蘆葦船有節拍的搖擺著，老嫗的雙手彷彿天下上最巨大的鋼琴家的手。

鳥啄扁平而暖和，遮住擺渡人緊緊抿住的慘白的嘴巴，隻暴露儘是褶皺的、一樣慘白的皮膚。她的四肢苗條，腰肢收緊，彷彿冇有重量的稻草人。

老嫗見他不再抽泣，就放下了他，持續盪舟；亞伯轉向低頭沮喪的帶路人：“是不是蘇滄派你來的？”

水聲輕柔地攪動著，濃烈的霧氣遠方，模糊有一個龐大的黑影緩緩靠近，海麵上星星點點的暗淡燭火恰是從上麵傳來。

不。亡靈想起來，那不是蘆葦，而是和他一樣死去的靈魂。

“您給了我一個建議，我欠您一次幫忙。”擺渡人說，“祝您好運。”

跟著歌聲，浮動不定的光一縷縷劃破暗中，逐步會聚成可視化的幕布，覆擋住亡靈的雙眼，大地灰茫茫的，荒涼、瘠薄、孤寂、溫馨得令人害怕。

他就如許在一片虛無中呆了幾天，或許是幾個月，亦或者幾年，歸正不曉得持續了多久，連時候也將泯冇。

“來此界者，剝下你的華服，剝下皮郛、財產、後代、親眷。空缺的靈魂，丟棄生者的因果，迴歸一無統統的最後，向亡者的女神獻上應有的敬意。”

亞伯的淚水一滴滴落在蘆葦船上，它更加沉重，近乎淹冇在冇有重量的冥界之海裡。

唱詩班輕聲吟唱。

昏黃的迷霧消逝，亞伯清楚地看到了海麵上龐大暗影的真身，她緩緩靠近，燭光搖擺，水麵一陣陣波紋破裂在望不到邊沿的亡靈之海。

灰色的大氅中，無數根堅固的羽毛編織出了一隻伶仃的手臂，如同母親般拍打著亞伯。

（古希臘，音：rhee d' amvroton haema theio， ichor， hoios per te rheei makaressi theoisi。譯：女神流出的不朽之血啊，彷彿靈魂於沉寂中湧動。荷馬《伊利亞特》）

蘆葦向兩側劃開，一望無邊的大海呈現在他的麵前，亡靈們一言不發，一個接著一個地走向這片和順的、代表了終究的大海，義無反顧，直到他們的頭頂消逝在出現白浪的水麵為止。

大地浮在水上，宇宙中充滿了靈魂。

那隻手是冰冷的，這片冥府的大地上不答應屬於塵凡的溫熱。

那是一種有趣到難以容忍的虛無。

“我是說，為甚麼要返回塵凡？我已經死了，不再屬於生者天下。亞伯·蘭斯消逝了，我是冥府的亡靈，跟千千萬萬個亡靈那樣，你該當讓我迴歸大海。”亞伯掙紮了一下，可帶路人早有目睹識抓住他的胳膊，令他轉動不得。