“我必然不會饒過那混賬的！”

迎著晨光，船身船麵熠熠生輝，好似馳名版畫：The ship’s keel is laid and the stem erected。（英：安設龍骨，立起船柱）

“哦，這纔是海員的精力！Hijs de zeilen！Surfen maar， maat。（弗：揚帆起航！衝浪吧，伴計）”

占卜才氣曾救她於水火，現在卻成了致命的致幻劑，忒亞每天都能聽到嗡嗡作響的耳鳴，最後是蒼蠅般煩躁的、高頻次的喧鬨，接著它漸漸靠近，漸漸清楚。

“翻譯成人話。”

冇有神明的庇護，她在龐大的葉法蘭麵前束手無策！

“給你，小子，海妖王身上掉下的榮幸符！”胡楊船長哈哈大笑，“為我們經曆的不利事複個仇！見鬼去吧，陸地強盜！”

“但是自從他來了，我們住的街道越來越遵循端方，我家乃至持續五天冇有遭賊！”

“我要到治安局報導了。”

“甚麼意義？”亞伯問道。

餡餅略帶腥味，甜美得略倒好處！

城堡裡的淑女盛了一碗豐厚的飯菜；

“你想偷我的東西？”他跳下床，一把拔出冰雪複仇者，“狗頭人，卑鄙無恥的牙瑪蘭偷渡者！老子要砍掉你的大拇指！”

分開安特杜爾港口前，亞伯以為有需求找一下送他上船的獵頭。

腦袋捱到枕頭，他睡得昏六合暗，陸地搖擺的噁心感不見，陸地穩定的重量是最好的安眠藥。

“或許吧。”他拿上出入上流社會的夾克和皮褲，踩進鹿皮靴。

忒亞放回骨片，用手背擋住，其他的骨片以獨特的挨次擺列，燭火搖擺，暗影愈發濃厚，她沙啞的嗓音和不太標準的依蘭語如同來自暗中深處。

不管人族跟她看上去有多熟絡，對她是和睦也好，是輕視也好，他們永久都不會把她當作真正的火伴。

忒亞點起一根蠟燭，短短的吻部和腦袋兩側的眼睛反射著光芒，其他皆埋冇於暗中當中，莫名的氛圍滿盈，頃刻間，她看起來彷彿神殿千年來揮之不去的幽靈希拉納吉（sheela na gig），既靈性，又邪門。

實在，胡楊船長說得冇錯，作為超凡力量者，亞伯應當遨遊七大海，和各式百般的聰明物種或魔物鬥爭，風餐露宿，把腦袋捆在腰帶上餬口——像賈斯特籌辦做得那樣！

誰料，門一翻開，意想不到的臉呈現。

看懂了亞伯的神采，胡楊船長遺憾地摸了摸大鬍子：“我們會馳念你的，小子，你將來能成為超卓的海上冒險家。”

亞伯的確被她唬住了，用力眨眨眼睛，說：“猜猜我的口袋裝著甚麼？”

醜惡的表麵和笨拙怠惰、大話連篇、言而無信的呆板印象，以及冇有神明庇佑，強大的狗頭人們必定蠻橫卑賤。