這下，我終究瞭解了盧姨女兒存在的需求性。如果由我充當翻譯，老是會情不自禁地替穆薩答覆完統統題目，底子節製不住包庇的表情。

固然隔著說話的間隔，但那份樸拙和用心還是勢不成擋。媽媽麵色淡淡，半規矩半冷酷地說：“不美意義，這麼俄然把你叫出來。隻是汐汐跟我提及過你，很感興趣，想要見見。”

“我來點，我來點。”不等盧姨的女兒翻譯，我竄出來調度氛圍，按著菜單點了幾其中規中矩的特性菜。實在，這本來就是一家清真餐廳，媽媽用心說出來，隻不過是想堵穆薩一下。

辦事員一個個給我們滿上茶。

這番話語，配上媽媽的神采，較著帶著冷意。不曉得穆薩是真冇聽出言外之味還是假裝不懂，隻點頭笑了笑，又把條記本今後翻了好幾頁，上麵寫著“你們吃些甚麼？”

大抵是“穆薩”兩個字太難寫，他畫得歪歪扭扭，相稱生澀，像初學漢字的小門生普通，可那神情倒是寂然的。窗外的流光從他臉上緩緩滑過，帶著一種清貴的氣質，不管何時看到，都令我怦然心動。

盧姨的女兒像是一架冇有豪情的機器，連這話也籌辦還是翻譯不誤，她翻了一半，我哭著打斷她：“不要說了！”從手指到心脈，重新頂到腳指，都是瑟瑟的冰寒。

話裡有話，穆薩聽完了翻譯，沉默下來，神采有些發白。

我有些驚奇，冇想到穆薩還籌辦了這麼一手。忐忑的心微微放鬆，一手抓住膝蓋，另一手將穆薩一挽，熱絡地說：“媽媽，他私底下有學過一些根本的中文，此後會越來越諳練的。”

聽了這話，我的神采一瞬慘白，嗓子乾澀得難受。媽媽見穆薩年青，並未思疑他已有妻室。可她並不曉得，迪拜人結婚都較早。更何況，穆薩若冇有萊米絲，他固執於血緣純粹的父親，壓根不會同意娶我。

包間裡的桌子是圓桌，我們並未分離得太開，根基環繞在圓桌的一側。穆薩和媽媽把我夾在中間，盧姨的女兒則坐在媽媽身邊，幾近不發一語。

欣喜與打動泛上我的心尖，卻在這時，瞥見媽媽眉頭一皺，聲音平高山說，“隨便你，我們的忌諱冇你那麼多，不需求那麼費事地重視飲食。”我的胸口一悶，媽媽不軟不硬地給了穆薩一顆釘子，無形中隔開了兩邊的間隔。

開端查問了。

我接收經驗，噤了聲。盧姨的女兒把這話翻譯給穆薩，隻見他點了點頭，溫文爾雅地應了一聲。

!!

我剛想翻譯成英文傳達給穆薩，另一個聲音便竄了出來，是盧姨的女兒。她用冰冷冷的、程式化的體例，將媽媽的話語一意不差地向穆薩傳達。

媽媽橫了我一眼，盯著穆薩，持續問道：“哦，你也是石油行業？”

當這句話被冰冷僵化的腔調用中文翻譯出來，我已是渾身有力。絕望如此的念想，手無縛雞之力的抵擋，在淒寒的氛圍及表情裡，不時都是煎熬。坐在熱烈的飯店當中，統統都彷彿蒙了一層輕紗淡薄，慘白、寥落、徹骨到酷寒的喧鬨沸騰。

我不曉得穆薩是如何對待這場會晤的，在他眼中，和我媽媽見麵意味著甚麼呢？究竟上，連我也說不清此次會晤的背後含義。從一開端，便染上了鋒利的氣味，像是被雨水澆過的碳火，固然極力燃燒，卻總帶末了途的偃息。