有些得瑟地抖了抖裝著十六歲小湯姆的本子，哈利為德拉克奉上一個大大的笑容：“感激你的慷慨，小馬爾福先生，我等候這本日記本好久了――當然，為了顯現我的誠意，我將來的合作火伴，我在這兒免費贈送你一個驚人的動靜。”

哈利有些體味這類特性，以是也不在乎德拉克的反應。

哈利的腦海裡幾近立即被一個玄色的身影給侵犯了，他結結巴巴地答覆：“你不會想曉得的……”

德拉克挑了挑眉毛，抬起了下巴。

“胡說！”德拉克慘白的麵龐上閃現出那麼一絲粉色，“我的本命西皮但是LVLM！”

德拉克給本身變了個非常有層次的沙收回來，抬頭半躺在那兒，極其冇有風采地說：“你猜我明天找你做甚麼？”

“如果充足強大，我們不會在乎他的出身，就像斯內普傳授，他是我父親最好的朋友。”德拉克苦澀地笑了笑：“但即便他跟著我父親常常出入於貴族社會，卻從不避諱本身是個混血――如果黑魔王連本身的出身都冇有勇氣麵對，那他果然不值得我們跟隨。”

哈利歎了口氣：“大抵就是如許了，他出世在小漢格頓，父親的名字和他的名字一樣。不出不測的話，裡德爾家的老宅應當還留在阿誰處所。有了這麼多線索，我想做一下完整的調查對馬爾福先生來講並不是過分困難的事情。”

玄色的貓瞪著綠色的眼睛，一動不動地抬頭望著他。就這麼對視了一會兒，黑貓跳上靠椅，趴在高高的扶手上，用尾巴拍打著斯內普放在腿上的手背。

“也就是說你支撐你爸爸跟了黑魔王咯？”哈利摸了摸下巴――好樣的裡德爾，盧修斯的兒子也不消你搞定了！

“有應必求室見。”哈利相稱默契地接了下去。

哈利接過它，翻開看著湯姆・裡德爾的書名，暴露了一個對勁的笑容――本來還覺得要弄到這本日記本可得大費周章，成果完整得來全不費工夫，單是省下的腦細胞，就能讓哈利欣喜好一陣。

“鄧布利多應當讓他滾回那對麻瓜伉儷家裡去。”斯內普彷彿已經風俗了對一隻貓說他聽不懂的話：“再也不要踏入霍格沃茨、乃至是邪術界一步。那樣纔是最安然的……莉莉的血脈能夠庇護他……阿誰該死的混蛋波特的兒子……”

“我很想曉得。”德拉克把手搭在膝蓋上，上身向哈利傾過來，用一種引誘的語氣說：“你要信賴一個馬爾福的口風，這世上冇有人比我們更能保守奧妙了。”

德拉克一下從沙發上跳了起來，聲音都有些顫栗：“……你是如何曉得的？哈利？”

哈利遊移了一會兒，就吐出了一個字：“S……”

“什……麼？”這一次德拉克是真的在顫抖。

說到最後，斯內普幾近是咬著牙一字一頓。但是出人料想的，那語氣裡卻聽不出甚麼仇恨來。

“S？”德拉克皺著眉頭，回想著他們熟諳的人內裡有冇有哪小我的名字是S開首的――如許的人很多，S是英語中呈現頻次相稱多的一個字母，在名字裡也是如許。

“甚麼？”德拉克有些驚奇。

“我曉得黑魔王把這東西給了馬爾福家。”哈利在德拉科劈麵坐下，抬開端來當真地看著他：“我也曉得比來邪術部在徹查包含黑邪術的犯禁物品，我還曉得一個馬爾福不會等閒把本身透露在任何人麵前――那麼成果就不難猜了。”