朱元璋大怒，熾烈推波助瀾，使他像炮仗一樣，毫無牽掛地爆了起來。當他正要向劉伯溫討要說法時，劉伯溫遞上了一封信。信中說：“我已五十八歲，並且身材一貫不好，此次又死了老婆，以是不管是表情還是身材都難以接受如此重擊，要求回野生老。我不是辭職，而是告老回籍，請皇上您批準。”

李善長心花怒放，說：“一個連求雨都求不來的半仙，留他何用？”

劉伯溫分開南都城時，南都城城門正被驕陽炙烤，收回吱吱的聲音。他走出南都城，回顧望瞭望，心甘甘心腸把本身投進回想的圈套中。八年前，他進入這城時，城裡下著細雨。朱元璋當時如大理石般的臉，直到現在還印在他的腦海裡。這八年來，他用超天然的聰明為朱元璋締造了一個極新的六合，一無所求。八年後，他走出南都城，他那超天然聰明的神性已銷聲匿跡，他以一個神的形象進入了南都城，又以一個凡夫俗子的身份出了南都城。他不由為本身喪失的神性而感慨，最後，他說道：“永訣了，朱元璋。”但是，他又彌補了一句，“誰曉得呢！統統都未可知啊！”

朕聞同磨難而異心者未輔。前太史令禦史中丞劉基，世居栝蒼，懷先聖道。天下初亂，聞朕親將金華，旋師建業，爾曾彆閭裡，忘丘壟，棄老婆，從朕於群雄不決之秋。居則每匡治道，動則仰觀乾象，察列宿之經緯，驗日月之休光，發蹤唆使，全軍往無不克。曩者攻皖城，拔九江，撫饒郡，降洪都，取武昌，平處城以內變，爾多輔焉。至於彭蠡之鏖戰，炮聲擊裂，猶天雷之臨首。諸軍納喊，雖鬼神也悲號，自旦日暮，如是者幾四。爾亦在舟，豈分歧磨難也哉。本年夏，告鏡妝失胭粉之容，遺子幼衝，暫回祀教，速赴京師，去久未歸，朕心有欠。今天下一家，爾當疾至。聯盟勳冊，庶不負昔者之多難，言非儒造，實己誠之意，但著鞭一來，朕心悅矣。