如果從外人的目光來看劉伯溫，那劉伯溫也並不老，起碼他那傳奇的人生永久不會老。在這些外人中，就有一名叫淩玉的。淩玉是大明帝國正式建立後的青田縣第一任縣長，這位起自農家的小知識分子一向有著儒家高貴的抱負，他但願能把青田打形成一個惹人諦視標縣城。他也找到了一個看上去非常好的體例，那就是鼓吹青田的軟氣力。他第一個想到的就是劉伯溫，青田出瞭如許一名神人，不管如何都不能放過。

以是，在明朝小說《大明英烈傳》中，劉伯溫致仕的啟事直指朱元璋：

劉伯溫在淩玉之前的拜訪中拒不訪問和厥後淩玉表白身份後的送客，都是朱元璋的行動帶給劉伯溫的前提反射，他以為淩玉很有間諜的懷疑。何況，一個退休官員和處所官來往，本身就是一件傷害的事。這是朱元璋那種狐疑重如山的人不管如何都冇法接管的。

淩玉是極不甘心腸走出門去的。在悠長的鎮靜中，他不明白為甚麼腦袋裡俄然就缺了根弦，他向劉伯溫坦白了本身的身份。劉伯溫蠟黃的臉當即就變得慘白，倉猝站起來，向他施禮，然後請他分開。

奇蹟堪同商四皓，功績早賤管夷吾。

劉伯溫把燈挑了挑，燈光把父子二人的影子映在牆上，一跳一跳的。劉伯溫想要和兒子闡發朱元璋這小我，但張了張嘴，他又不說了，隻是說：“聽我的，明天一早就走。”

劉伯溫眼睛一亮，端茶的右手停在半空。淩玉從他的臉部神采上看得出來，劉伯溫正在追思舊事。

已經喪失神性的劉伯溫對於淩玉的到訪是心驚膽戰的。這一驚駭心機並非是杯弓蛇影，朱元璋那無孔不入、詳確入微的間諜遍及全部中國，即便是退休的官員，朱元璋也不會等閒放過。幾近和劉伯溫同時退休的前吏部尚書吳琳回到故鄉後，朱元璋竟然派間諜去吳琳的故鄉檢察。吳琳是黃州下轄的一個村裡的人，阿誰間諜走過各種百般的路，翻過各種百般的山，涉過無數凶悍的大河，才找到阿誰村莊。就在村外，他看到一農夫打扮的白叟在田間插秧，這個間諜罵著娘跑疇昔問：“你們這裡是不是有個前吳尚書？”

從劉伯溫的老婆章密斯眼中看去，丈夫並冇有老。每當夜深人靜的時候，劉伯溫就會醒著躺在床上。在黑夜裡，他那霧濛濛的眼神收回閃閃的光芒，那是一種朝氣勃勃的光，會給人一種錯覺，如許的眼神應當屬於年青小夥的。章密斯說，丈夫一點都不老，因為她客歲為他生了個女兒，分開南京時，她正懷著第二胎。

劉伯溫寫如許一封《謝恩表》，獨一的目標就是避禍。因為他明白一個事理：他退不出這個朱元璋編織的江湖，不管何時何地，朱元璋隻要想把他放到砧板上，他就是一塊肉！

然後他的眼神迅疾地暗淡下來，點頭感喟說：“那裡有甚麼風景的事，即便有，也是在我們巨大天子的帶領下幸運勝利的。”

劉璉看了這首詩，說：“皇上對您的評價很高啊。”劉伯溫卻嚴厲地說：“這信上有殺氣啊。”他的兒子冇有這類嗅覺，奇特地看著父親。劉伯溫不想作任何解釋，對兒子說：“我明天就寫一封《謝恩表》，你明天解纜去都城，交給皇上。”

三年以來，朱元璋第一次在劉伯溫身上泄下一點人道。朱元璋歎了口氣，語氣溫和地說：“是啊，先生您真的老了。”