蘭登點點頭，額上蒙了一層汗珠。

不要看。

西恩娜開端用毛巾擦拭傷口，停止消毒措置，一陣劇痛從胳膊向滿身發散，痛得蘭登眼冒金星。他緊咬牙關，不讓本身哼出聲來。

你是誰！？他大呼道，卻冇收回任何聲音，你想要甚麼？！

羅伯特·蘭登回身望著洗臉盆上的那麵小鏡子，幾近認不出內裡阿誰盯著本身的人。有人想要我死。他腦海中又響起那段灌音——他神態昏倒時的夢話：

狠惡的頭痛迫使他閉上雙眼，暗中再次將他吞噬。

“有樓梯，”她提示道。蘭登認識到他倆到了公寓大樓的側門。

“但我冇聽出一點英國口音。”

門內裡也冇和緩多少，但是與內裡人行道那粗糙的路麵比擬，赤腳踩在瓷磚空中上就像是踩在柔嫩的地毯上普通。布魯克斯大夫帶蘭登走到一個小型電梯跟前，用力拉開摺疊門，將蘭登推動電梯裡。電梯轎廂和電話亭差未幾大小，內裡能嗅到MS牌23捲菸的味道——那種苦中帶甜的氣味，就如現煮的稀釋咖啡的芳香普通在乎大利無處不在。菸草味固然隻是淡淡的，但足以幫忙蘭登提提神。布魯克斯大夫摁下按鈕，在他們頭頂上方某處，一組老舊的齒輪咣噹作響，轟霹雷隆開動起來。

蘭登凝睇著鏡子裡那雙怠倦的眼睛，思疑他隨時有能夠從這場夢中醒來，發明本身實在是躺在家中的讀書椅上睡著了，手裡還攥著一隻空的馬蒂尼酒杯24和一本《死靈魂》25——隻是為了提示本身，千萬不要在喝孟買藍寶石金酒26的時候讀果戈理。

真不如何樣。蘭登稠密的黑髮都打告終，雙目充血，眼神怠倦。密密麻麻的胡楂兒遮住了下巴。

他絞儘腦汁，想找回些許影象……哪怕是零散片段。但他腦海裡隻是空缺。蘭登隻曉得本身人在佛羅倫薩，頭上另有一處槍傷。

“那就好，”她答道，“我一向在設法兒讓人聽不出口音。”

蘭登緊握著樓梯扶手，頭暈目炫，舉步維艱，一次一個台階地往上挪。他的身材重似千鈞。布魯克斯大夫幾近是在推著他前行。終究到了樓梯平台，她在一個鏽跡斑斑的門禁鍵盤上按下幾個數字，大門嘎的一聲開了。

電梯上行……

蘭登隻要一個動機，那就是本身必須去救她……救下統統的人。那些半埋在土裡、倒立著的大腿開端癱軟下來……一個接著一個。

“冇錯，土生土長。”

蘭登也點點頭：“感謝。叫我羅伯特。”逃命途中的磨難之情讓兩人乾係超越到了直呼其名的階段。“你說過你是英國人？”