是為那些在品德危急時候皂白不辨的人籌辦的。

雙日出版社的全部團隊對我這部作品支出了熱忱、締造力和儘力，我特彆要感激蘇珊・赫茲（她擔負那麼多職務……並且樣樣都做得那麼超卓）、比爾・托馬斯、邁克爾・溫莎、朱迪・雅克比、喬・加拉格爾、羅伯・布隆姆、諾拉・萊夏德、貝斯・麥斯特、瑪利亞・卡雷拉、洛林・海蘭德，感激以下這些人賜與的無儘支撐：索尼・梅塔、托尼・基裡訶、凱瑟・特拉格、安妮・梅西特和馬庫斯・多爾。感激蘭登出版社了不起的發賣職員……你們無可對抗。

我不凡的愛妻布萊斯，感激她在我寫作過程中所賜與的愛和耐煩，也感激她作為一線編輯所具有的超凡直覺和坦誠。

“天國”一詞來自阿利蓋利・但丁的史詩《神曲》，指詩歌中所描畫的陽間天下。在但丁筆下，天國是一個佈局龐大鬆散的王國，居住其間之物被稱作“幽靈”――那些困在生與死之間的無形靈魂。