林清霞不曉得“塤”如何翻譯，隻能用音譯給那黑人解釋一遍。

林清霞被康劍飛拉到露天吧檯上，一頭香汗穿戴粗氣笑道：“我長這麼大，從冇有這麼猖獗地跳舞過。”

伴計還冇動，酒吧老闆已經親身端著兩杯啤酒過來，說道：“這兩杯算我請，先生你的音樂很棒。”

康劍飛開打趣道：“我說我是專門來夏威夷尋求你的大族少爺，你信嗎？”

其他遊人頓時發作出驚呼聲。此次康劍飛倒是聽明白了大半。在遊人們紛繁舉起他們的觀光相機拍照時，康劍飛放開黑哥們兒對林清霞說：“這些話我聽得懂，你不消翻譯。”

伴計過來問：“挖特？先生你要捲菸嗎？”

康劍飛拍鼓掌上的沙子，說道：“感覺我太年青？健忘我跟你說的阿誰《殭屍先生》的導演嗎，阿誰導演纔剛滿19歲。”

林清霞亦差未幾，竟然穿的是誘人的比基尼。隻不過因為沙岸上人很多，她老是拿一條毛巾遮在胸前。

林清霞剛一翻譯，那黑哥們兒直接跪地上高呼：“濕腐！”

一陣熱烈的掌聲響起，接著就是連續串康劍飛聽不懂的鳥語，說了半天他就聽懂一句“歪瑞古德”。

康劍飛道：“奉告他，人的工夫概不過傳。”

康劍飛問道：“你如何不戳穿我？”

林清霞翻譯道：“他問你剛纔是用甚麼樂器吹奏的甚麼曲子。”

康劍飛雖在社會上打滾混跡多年，各種情麵油滑非常精通，但出國的次數卻非常少。他上輩子隻去過港澳台旅遊，這算咱自家的地盤，不能算是出國。另有一次隨劇組去日北海道拍戲，隻呆了三天就坐飛機返國，根冇來得及玩耍一番。

說了50月票加更一章，寫到半夜老王也會完成。

兩人找了個處所沐浴換衣後。剛一出來就發明那黑哥們兒正抱著一把小吉他站在那邊，咧嘴暴露一口牙膏告白裡的白牙衝他們傻笑。

“ok，”康劍飛說出他最熟諳的英單詞。“就剛纔那隻曲子。”

林清霞好笑道：“要八分熟牛排的大族少爺嗎？”

康劍飛從冇想過，夏威夷的風景也是如此震驚。

即便如此，那兩條苗條健美的，以及毛巾下模糊暴露的平坦小腹。再渡上一層玫瑰色的朝霞光輝後，仍然看得康劍飛心馳神馳。

康劍飛正色道：“實在之前我們不是偶遇。是我用心靠近你的。”

“啪啪啪啪……”

康劍飛非常裝逼地說：“奉告他，這是陶塤，中國的陳腐樂器，是陶笛的祖宗。”

俄然一個黑人抱著把小吉他過來，拉著康劍飛嘰裡呱啦地說了一大堆。

林清霞坐起來，凝睇著康劍飛的側臉，悄悄地聆聽著美好的樂曲。

“你不是開打趣吧？”林清霞更加驚奇，因為康劍飛太年青了，能專門跑一趟夏威夷來請她拍電影的人，起碼也應當是30歲以上。

林清霞止住笑說：“不管你是來做甚麼的。還是要多謝你這些天陪我談天解悶。”

康劍飛點頭道：“確切很美，美得我都不想走了。”

及至太陽嵌入海平麵中，六合之間彷彿都渡上了一層玫瑰紅。玫瑰色的天、玫瑰色的海水、玫瑰色的沙岸，乃至連人的身上都有一層玫瑰色的光暈。