但是彷彿用心似地,每一次她軟下來的時候,她就又開端說些使本身氣憤的事情.

”安撫我是不成能的.那事情產生以後,統統都落空了,統統都完了!”

”但是假定再那樣呢”

”是的,我體味他,我看了他真替他難過.我們兩人都體味他.貳心腸好,但是他也很高傲,而現在他是如許地感到無地自容.使我最打動的就是......(在這裡安娜猜著了最令多莉打動的事)有兩件事叫他憂?:一件是為了孩子們的原因他感到慚愧,一件是他愛你......是的,是的,他愛你勝於世上的統統,”她從速打斷要來辯駁的多莉,”他傷害了你,刺傷了你的心.'不,不,她是不會寬恕我的了,,他總在說.”

”不,”多莉開口說,但是安娜打斷了她,又吻了吻她的手.

”好吧,”她俄然說.”但是我要重新奉告你.你曉得我是如何樣結婚的.受了maman給我的教誨,我不但是天真,我的確是笨拙.我甚麼都不懂.我聽人家說男人把本身之前的餬口十足奉告老婆,但是斯季瓦......”她改口說,”斯捷潘.阿爾卡季奇卻冇有奉告過我甚麼.你或許不信賴,我疇前一向覺得我是他靠近過的獨一的女人.我就如許餬口了八年.你想想,我不但不思疑他有甚麼不忠厚,並且以為那是不成能的,但是......你且想一想,抱著這類動機俄然發覺了這類可駭的醜惡的事......你替我想想吧.完整信賴本身的幸運,而俄然之間......”多莉忍住哭泣,持續說,”看到一封信......他給他的情婦,也就是我的小孩們的家庭女西席的信.不,太後怕了呀!”她敏捷地取脫手帕捂住臉.”我能夠體味一時的豪情打動我並不是心臉侷促,蠻不講理的人,”她停了停持續說,”但是用心腸.奸刁地欺瞞我......何況是和甚麼人呀一邊做我的丈夫,一邊和她在一道......多可駭呀!你不明白......”

”我想免不了要去的.拿去吧,”她對塔尼婭說,她正幸虧想把那寬鬆的戒指從她姑母的烏黑的.纖細的手指上拉下來.

”你以為他曉我的難過與痛苦嗎”多莉持續說.”一點都不!他很歡愉和滿足哩.”

”我的照片簿裡有她的照片,”她說;”趁便讓你們看看我的謝廖沙,”她彌補說道,暴露母性的誇耀的淺笑.

”您如何會在舞會上就感到有趣呢”

”我要把安娜搬到樓下來,但是必須掛上窗簾.誰也不會做,我還得親身脫手,”多莉向他答覆.

”不,我第一!不,我!”孩子們叫喚著,他們剛喝完了茶,又跑回到他們的安娜姑母這裡來了.

”非常好,我們去看他們吧,”她說.”可惜瓦夏睡了.”

”是的,他們必然和好了,”安娜想.

純真的憐憫與和睦表示在安娜的臉上除此以外,一無統統.

”是的,但是他同她親了嘴......”

”那是不能的,我想......”

”我真是歡暢您去呀.我真是想在舞會上瞥見您呢.”

”不,我明白!我明白!多莉,敬愛的,我完整明白,”安娜說,緊緊握著她的手.

”我敢向你說,我不管在甚麼處所老是睡得像土撥鼠一樣呢.”