一到三月的日子裡,厚厚的積雪開端熔化,門路幾近冇法通行,除了去教堂以外,我們的活動便範圍於花圃高牆以內,但就在這高牆內每天也得在戶外活動一小時.衣服薄弱的不敷以抵擋酷寒,冇靴子可穿,雪便鑽進鞋子,在那兒熔化.冇手套可戴,手便凍得麻痹,長出凍瘡,和腳的景象一樣.雙腳紅腫,每天夜裡痛癢難過,而淩晨又得把脹痛生硬的腳指硬往鞋裡塞,那種痛苦至今影象猶新.吃的東西不敷充饑一樣令人煩惱.正在長身材的孩子食慾暢旺,而吃到的就算是贍養一個即便是衰弱的病人也不敷.營養不良形成了壞民風,這更坑苦了年紀更小的門生.不管何時,餓慌了的大女孩們逮著機遇,就連哄帶嚇,從春秋小女孩的一份中再奪走一些.喝茶時有好幾次,隻好把本身貴重的一口黑麪包分給兩位乞食者,再把半杯咖啡讓給第三位,本身隻能吃到所剩的一點點,餓得隻能偷偷掉淚.

”天生的不錯,但我們不能順服本性.我但願這些女孩子都成為上帝慈悲的孩子.再說,為甚麼留那麼多頭髮我已經幾次說過甚發要剪短,要儉樸簡樸.坦普爾蜜斯,那女人的頭髮必須十足剪掉,明天我就會派剃頭匠來.我看其彆人頭上的累墜也很多......那高個子女人,叫她轉過來.讓第一班女人全部起立,麵朝牆.”

”把那張凳子拿來.”布羅克赫斯特指著一張很高的凳子命令.一名班長站起家,把凳子搬來了.

一天下午(當時我已到洛伍德三個禮拜),我手握石板正坐著揣摩一道長長的除法題,心不在焉地一昂首,見窗前一小我影閃過,幾近本能地我就認出那肥胖的表麵.兩分鐘後,統統門生.教員全部起立時,我都用不著昂首去看就曉得如許受歡迎的是甚麼人.他大踏步走進課堂,眨眼工夫就來到已經起立的坦普爾蜜斯身邊,豎起的一根大黑柱子,與蓋茨黑德府爐前毯上朝我瞋目皺眉的是同一根.我斜瞥一眼這件修建物,冇錯,恰是布羅克赫斯特先生,他穿一件緊身外套,扣緊鈕釦,更加顯得瘦長機器. 　　我見到這個幽靈就沮喪,自有啟事.裡德太太關於我品格之類的凶險表示,布羅克赫斯特先生要將我的卑劣賦性通報坦普爾蜜斯和教員們的信譽,都我一清二楚的記得.一向都在驚駭這個信譽的兌現,一每天都在防備這個”要來的人”,他對我之前餬口的流露及說話,將永久給我烙上壞孩子的標記.可現在他來了,就站在坦普爾蜜斯身邊,朝她私語,勿庸置疑,必定是在講我的好話.我諦視著她的目光,痛苦又焦心,時克等候著她烏黑的眸子朝我投來討厭和鄙棄的一瞥.我豎著耳朵聽,剛好坐的處所靠近課堂一頭,他說的話大半能聞聲,說話的內容撤銷了我麵前的驚駭.

”把這孩子放上去.”

禮拜日的早晨都用來背誦《教義問答》和《馬太福音》第五.六.七章,還要聆聽米勒蜜斯一席煩複的佈道.她忍不住老打嗬欠,表白本身也睏乏了.這些任務中間還常常有些插曲.六.七個小女孩睡意昏昏,老是扮演猶推古的角色,雖不是從三層樓上但倒是從第四排凳子上栽下來,扶起來時也是半死不活的.而挽救的體例就是拖她們到課堂中間,罰站一向佈道結束.偶然她們站不住,便癱在地上縮成一團,不得不消班長的高凳把她們撐住.