”這班車有開往蒙特利爾的車廂嗎”他問.

”不,隻待一天擺佈.”

”再過不久就要到了,”他說道.放下心來,他又想起了嘉莉.”我們明天一大早就到了.”

”你為甚麼要如許棍騙我”嘉莉問.

”好的,”他說,”但是你得先聽我說完,好嗎畢竟你曾經說過愛我的話,你還是聽我說吧.我不想做任何傷害你的事.你走時,我會給你歸去的盤費.我隻是想奉告你,嘉莉,不管你如何想,你不能禁止我愛你.”

”我也是冇有體例呀,”他說,”我太想要你了.”

”我去看看有冇有餐車,”他又說,”我餓了.”

”有,前麵一節臥鋪車廂就是.”

這時旅店的跑堂把門敲得砰砰響,他遺憾地放開了她.

這時,站台上的人大聲喊著火車要開了,因而他們上了車.火車開動了,赫斯渥鬆了一口氣,不久火車就開到了河邊,他們在那邊度過了河.火車剛開下渡輪,他就放心腸吸了口氣,安坐下來.

”哦,但是,嘉莉,”他說,”事已至此,現在已經太晚了.你可否試著愛我一點呢”

嘉莉第一次聽到一個還算公道的建議.這個建議彷彿還可行,固然她非常驚駭如果她真要照這個建議去做,會遭到他的反對.蒙特利爾和紐約!而現在她正在向這些巨大而陌生的處所飛奔,隻要她情願,她就能瞥見它們了.她這麼想著,卻不動聲色.

”看來是如許,”嘉莉說.聽著一陣陣風送來的雨點聲,她的神經垂垂地溫馨了下來.火車正穿過暗中,朝著一個更新的天下緩行而去.

”我3刻鐘後就返來.”

”我不想和你有任何乾係,”嘉莉說,”我要下車.現在我們去那裡”

”放開我,”嘉莉說,她被他緊緊地摟著.

嘉莉不屑答覆.

”嘿,明天我非得再和你聊聊不成.我剛到這裡來吃早點.你有空就過來.”

”當然羅,”他答道,”你曉得我會的.”

嘉莉走疇昔看著窗外.赫斯渥在鏡子裡照了照,感覺本身又臟又亂.他冇帶箱子,冇帶換洗衣物,連把梳子都冇有.

”一到那邊,你便能夠去買你所需求的統統,最敬愛的,”他解釋道.”你能夠請個裁縫來.”

”行了,”他和順地說,”現在你嚐嚐可否歇息一下.”見她順服了,他很想吻她一下.他坐在她身邊的坐位上,深思了一會兒.

”我按鈴叫他們送番筧和毛巾來,”他說,”還給你送把梳子.然後你就去沐浴,籌辦吃早餐.我先去修個麵,再返來接你,然後我們出去給你買些衣服.”

她冇有答覆,隻是盯著視窗.

火車噴著氣,隆隆地開進車場.

嘉莉感覺火車在減速.如果她真的要采納行動,現在是行動的時候了.她心神不安地動了起來.

”去底特律,”赫斯渥說.

這時列車員走進車廂,查抄了一兩個在芝加哥上車的搭客的車票.他走近赫斯渥時,赫斯渥把兩張票遞了疇昔.嘉莉固然作好了采納行動的籌辦,但是她冇有轉動.她乃至都冇轉頭看看.

火車的行進大大地有助於化解這場僵局.向前飛奔的車輪和向後消逝的村落把芝加哥甩得越來越遠.嘉莉能感遭到她正被帶往很遠的一個處所......機車差未幾是在直奔某個悠遠的都會.她偶然感覺像是要喊出聲來,大吵一場,如許有人會來幫她;偶然又感覺如許做彷彿毫無用處......不管她做甚麼,都不會有人來幫她.赫斯渥則一向在煞費苦心腸討情,想使她遭到打動而憐憫他.