謝妙容趕緊捂住嘴，訕訕道：“我扯談的，阿誰，十三姐，你的字寫得好，就由你來執筆，把我們剛纔商定的院子名兒寫上，給阿婆送疇昔吧。”

謝繡姬已經鼓掌笑起來：“極好！阿姊的院子就叫萱草院吧，又好聽，又合阿姊此時的表情。這回了家，就要忘記那些憂愁，今後今後歡歡樂喜的。”

“笑甚麼笑，莫非我說這個木瓜不你那甚麼瓊琚好？瓊琚，聽起來像是窮居一樣，窮酸居處……”謝柔華反問道。

實在木瓜在當今景朝也是個很不錯的果品，常常作為相愛男女之間的手信相送，不像是謝妙容穿來之前常常用來豐胸的生果。一提及木瓜，大師就會往那方麵想。

“阿姊，你有甚麼好主張，我們的院子取甚麼名兒好？”謝繡姬和mm們圍在謝伯媛四周，她先就開口問。

謝妙容盯著謝繡姬看，說：“還彆說，九姐姐真是一朵美豔荷華呢。以是你的院子就取名叫荷華院嗎？”

其他的姐妹們也附和，因而謝繡姬就將手裡的書遞給謝伯媛：“那，阿姊，你是長姐，你先取吧。”

十三娘謝麗儀當即在一邊念：“有女同車，顏如舜華，將翱將翔，佩玉瓊琚。彼美孟薑，洵美且都……”

“哇！十三姐！”謝妙容嚇了一跳，“你這是要以蒹葭來定名本身的院子嗎？”

“焉得諼草？言樹之背。願言思伯，使我心痗。”謝妙容緩緩念出了這句，“諼草，又叫萱草，此句有忘憂之意，以是萱草也是忘憂草的代稱。”

這還真得比較合適謝繡姬跳脫不羈的性子。

謝伯媛點點頭，然後說：“詩經裡頭有很多花草樹木，你們儘能夠選本身喜好的為本身的院子定名。”

“哎，我的院子挨著你的真是何其不幸？來年，我必然要叫阿母給我換個院子，我再也不想挨著你住了……”

謝妙容讚：“阿姊的這個主張好，詩經內裡的名物，很有古意，又風雅，給女郎們的院子起名恰好。”

世人等十三娘唸完，俱都嘻嘻笑起來。

謝妙容倒想了一個，但是有大姐在跟前，她也不想說，因而像二姐樣推委。

謝繡姬一看，念出來：“詩經？”

主如果《詩經》裡的這首詩說的是一個如荷花美豔的女子去跟心上人約會，久等戀人不來，因而就發牢騷了，說為嘛我的美女人還冇來啊，不是來一個狂生就是碰到一個看來世故的小童。歸正啊，這是一首比較跳脫詼諧的情詩。

“投我以木瓜，報之以瓊琚？”謝麗儀隨口問。

這麼多年了，十三娘和十四娘是見了麵必掐，常常鬨得氣鼓鼓的，但是隔天見麵又好了。這個辯論和互掐已經成為了她們餬口的一部分。

謝柔華嘩啦嘩啦翻著書，好一會兒，終究翻到了一頁停下來，鎮靜地喊：“我就要這個了！舜華，那花最大最標緻了！”

接下來輪到十三娘謝麗儀，她在五個姐妹內裡身材最為嬌弱，喜好看書作畫，以是她也冇有接過《詩經》去看，略微想了想，她就有主張了，緩緩念起來：“蒹葭蒼蒼，白露為霜。所謂伊人，在水一方。溯洄從之，道阻且長。溯遊從之，宛在水中心……”

“阿姊，那是甚麼書啊？”謝繡姬搶先問。

“木瓜？哈哈哈哈！”謝妙容大笑起來。

謝伯媛卻冇有接，她說：“我不消看了，這本書我常常看，內裡的很多名物我已經記得了。我喜好……萱草，想叫我的院子叫萱草院。”